independent no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para independent no dicionário inglês»francês

I.independent [Brit ɪndɪˈpɛnd(ə)nt, americ ˌɪndəˈpɛndənt] SUBST

1. independent POL:

independent

candidat/-e m/f indépendant/-e

2. independent (film or record company):

independent

indépendant m

independent

compagnie f indépendante

II.independent [Brit ɪndɪˈpɛnd(ə)nt, americ ˌɪndəˈpɛndənt] ADJ

1. independent (self-reliant):

independent person, life, attitude, style

indépendant (of de)

independent means, an independent income

des revenus personnels

2. independent POL:

independent country

indépendant (of de)

3. independent (impartial):

independent body, expert, observer, inquiry, investigation

indépendant

independent witness, evidence, account

objectif/-ive

4. independent (separate, unconnected):

independent complaint, source

indépendant

two independent surveys give the same result

deux sondages indépendants donnent le même résultat

5. independent (not part of an organization) (gen) POL:

independent candidate, cinema, company, newspaper

indépendant

6. independent (not state run):

independent school, hospital, radio station

privé

7. independent:

independent LINGUÍS, MAT

indépendant

independent suspension SUBST MOTOR

independent suspension

suspension f indépendante

independent clause SUBST LINGUÍS

independent clause

proposition f indépendante

independent variable SUBST MAT

independent variable

variable f indépendante

Commonwealth of Independent States

Commonwealth of Independent States

Communauté f des États indépendants

Independent Broadcasting Authority, IBA SUBST Brit HIST

Independent Broadcasting Authority

organisme m de contrôle des stations privées de radio et télédiffusion

Independent Television Commission, ITC SUBST Brit

Independent Television Commission

organisme m de contrôle des chaînes privées de télédiffusion

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

an independent/outside observer

un observateur indépendant/extérieur

an independent/outside observer atrib delegation, group

d'observateurs

an independent/outside observer mission

d'observation

an independent/outside observer status

d'observateur

an independent/outside observer country

observateur/-trice

Traduções para independent no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

non-inscrit (non-inscrite)

independent

autonome filiale, gestion

independent, autonomous

autonome syndicat

nonaffiliated, independent

autonome vie

independent

variable autonome ECON

independent variable

autonome moteur

independent

independent no Dicionário PONS

Traduções para independent no dicionário inglês»francês

I.independent ADJ a. LINGUÍS

independent

indépendant(e)

II.independent SUBST POL

an Independent

un(e) non-inscrit(e)

Traduções para independent no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indépendant(e)

independent

indépendant de qn/qc

independent of sb/sth

indépendance d'idées

independent ideas

en toute indépendance d'esprit

with a completely independent mind

Banque centrale nationale indépendante

Independent National Central Bank

radio locale libre

independent local radio (station)

libre

independent

independent Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

an Independent

un(e) non-inscrit(e)

independent do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para independent no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

s’assumer

to become independent

independent do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para independent no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indépendant du sens de rotation

sense of rotation, independent of

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Originally founded in 1957 as part of the local municipal music school, it became a wholly independent orchestra in 1980.

en.wikipedia.org

The period of independent rural self-rule came to an end by about the mid-14th century.

en.wikipedia.org

It screens a large quantity of independent, international and silent films.

en.wikipedia.org

The rear suspension was upgraded to multi-link independent setup.

en.wikipedia.org

The two independent variables are "t" for time and "x" for space.

en.wikipedia.org

It is the world's largest independent laboratory with this specific scope.

en.wikipedia.org

Some episodes of the show were turned into the independent books by different authors.

en.wikipedia.org

On the other hand, a simultaneous lineup requires relative judgement, as the decision is not independent of the other possibilities.

en.wikipedia.org

By removing a good deal of unsprung weight, as independent rear suspensions do, it made them last longer.

en.wikipedia.org

Over the year, 1,007 independent living units were sold.

en.wikipedia.org