capital punishment no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para capital punishment no dicionário inglês»francês

capital punishment SUBST

capital punishment

peine f capitale

Traduções para capital punishment no dicionário inglês»francês

the rights and wrongs of capital punishment

les arguments mpl pour et contre la peine de mort

where do you stand on abortion/capital punishment?

quelle est votre position sur l'avortement/la peine de mort?

Traduções para capital punishment no dicionário francês»inglês

peine capitale

capital punishment

exécution capitale JUR

capital punishment

peine capitale JUR

capital punishment

Traduções para capital punishment no dicionário inglês»francês

punishment [Brit ˈpʌnɪʃm(ə)nt, americ ˈpənɪʃmənt] SUBST

1. punishment (stronger):

punishment

punition f

punishment

châtiment m

punishment JUR

peine f

as punishment for

en punition de

as punishment, they were sent to bed

pour les punir, on les a envoyés se coucher

2. punishment (rough treatment) fig, coloq:

to take a lot of punishment coloq team, car, engine:

être mis à rude épreuve

I.capital [Brit ˈkapɪt(ə)l, americ ˈkæpədl] SUBST

1. capital (letter):

capital

majuscule f

2. capital:

capital, a. capital city

capitale f

fashion capital of the world

capitale mondiale de la mode

3. capital U:

capital (gen) COM, FINAN (wealth)

capital m

capital (funds)

capitaux mpl

capital (funds)

capital m

with a capital of £500, 000

au capital de 500 000 livres sterling

to make capital out of sth fig

tirer profit de qc

to make political capital out of sth

tirer profit de qc dans un but politique

to make political capital out of sth atrib amount, base, loss, outlay, turnover

de capital

4. capital (capitalist interests):

capital

capital m

capital and labour

le capital et le travail

5. capital ARQUIT:

capital

chapiteau m

II.capital [Brit ˈkapɪt(ə)l, americ ˈkæpədl] ADJ

1. capital letter:

capital

majuscule

capital A

A majuscule

crazy with a capital C coloq

dingue avec un D majuscule or un grand D coloq

2. capital JUR:

capital offence, crime, sentence

capital

3. capital (essential):

capital

capital

to be of capital importance

être d'une importance capitale

4. capital Brit (excellent):

capital coloq, antiq

épatant

capital punishment no Dicionário PONS

Traduções para capital punishment no dicionário inglês»francês

capital punishment SUBST no pl

capital punishment

peine f capitale

Traduções para capital punishment no dicionário inglês»francês

punishment SUBST

1. punishment (punishing):

punishment

punition f

2. punishment (penalty):

punishment

sanction f

punishment JUR

peine f

3. punishment coloq (severe treatment):

to take a lot of punishment coloq person

encaisser

to take a lot of punishment furniture

en voir de toutes les couleurs

I.capital¹ [ˈkæpɪtl, americ -ət̬l] SUBST

1. capital (principal city):

capital a. fig

capitale f

2. capital (letter form):

capital

lettre f capitale

in (large) capitals

en capitales

II.capital¹ [ˈkæpɪtl, americ -ət̬l] ADJ

1. capital (principal):

capital error, city

principal(e)

2. capital (letter form):

capital letter

capital(e)

3. capital JUR (punishable by death):

capital

capital(e)

4. capital Brit (very good):

capital

excellent(e)

capital² [ˈkæpɪtl, americ -ət̬l] SUBST FINAN

capital

capital m

to put capital into sth

investir dans qc

to make capital (out) of sth

tirer profit de qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In 1926 the prison was also approved for conducting capital punishment (by hanging).

en.wikipedia.org

However, the idea of capital punishment disgusted him.

en.wikipedia.org

The camp authorities' preferred method of capital punishment was public hanging.

en.wikipedia.org

He also opposed capital punishment and pushed for its abolition.

en.wikipedia.org

Neither capital punishment nor life imprisonment without possibility of release shall be imposed for offences committed by persons below eighteen years of age.

en.wikipedia.org

He was spared from any capital punishment and was exiled.

en.wikipedia.org

Capital punishment was the main measure of dealing with offenders in the criminal justice system.

en.wikipedia.org

In addition, capital punishment can also be meted out for high treason.

en.wikipedia.org

Capital punishment is practised on the home world, which involves immersion of convicted criminals in acid that slowly dissolves them while still alive.

en.wikipedia.org

Execution or capital punishment is still used around the world.

en.wikipedia.org