brand management no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para brand management no dicionário inglês»francês

brand management SUBST

brand management

gestion f d'une marque

brand management

structure f par marque

Traduções para brand management no dicionário inglês»francês

I.brand [Brit brand, americ brænd] SUBST

1. brand (make):

brand

marque f

a well-known brand of whisky

une grande marque de whisky

own brand products

produits à la marque de la maison

2. brand (type):

brand (of humour)

type m

brand (of belief)

conception f

brand (of art, of music)

genre m

3. brand (for identification):

brand (on animal)

marque f (au fer rouge)

brand (on prisoner)

marque f

brand (stigma) fig

stigmates mpl

4. brand (in fire):

brand lit

tison m

5. brand (torch):

brand lit

torche f

II.brand [Brit brand, americ brænd] VERBO trans

1. brand (mark) literal:

brand animal

marquer (au fer)

2. brand fig person:

brand

marquer

to brand sb as sth

désigner qn comme qc

3. brand fig name, experience:

brand

graver

the experience is branded in my memory

l'expérience est gravée dans ma mémoire

management [Brit ˈmanɪdʒm(ə)nt, americ ˈmænɪdʒmənt] SUBST

1. management:

management (of business, company, hotel)

gestion f

management (of business, company, hotel)

management m

management (of shop, bank, hospital, estate, economy, staff)

gestion f

the business failed due to bad management

l'affaire a fait faillite à cause d'une mauvaise gestion

her skilful management of the situation

sa façon adroite de gérer la situation

2. management (managers collectively):

management

direction f

top management

la haute direction, les cadres dirigeants

lower/middle management

les cadres mpl subalternes/moyens

management and unions

la direction et les syndicats, les partenaires mpl sociaux

management and workers (in industry)

la direction et les ouvriers

management and workers (in business)

la direction et les employés

‘under new management’

‘changement de direction’

‘the management regrets that…’

‘la direction regrette que…’

3. management atrib:

management career

dans le management

management job

de cadre, de management

management problem

de gestion, de management

management staff

d'encadrement

the management team

l'équipe dirigeante

a management spokesman

un porte-parole de la direction

brand management no Dicionário PONS

Traduções para brand management no dicionário inglês»francês

I.brand [brænd] SUBST

1. brand (trade name):

brand

marque f

2. brand (type):

brand

genre m

do you like his brand of humour?

est-ce que tu aimes son humour?

3. brand (mark):

brand

marque f (au fer)

II.brand [brænd] VERBO trans

1. brand (label):

to be branded (as) sth

être catalogué comme qc

2. brand (mark):

to brand an animal

marquer un animal

management SUBST

management ECON

gestion f

management (managers)

la direction

management skills

compétences fpl de gestion

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The art of creating and maintaining a brand is called brand management.

en.wikipedia.org

Today, brand ambassador as a term has expanded beyond celebrity branding to self branding or personal brand management.

en.wikipedia.org

The course is designed to enable students to excel in luxury brand management.

en.wikipedia.org

Space travel and brand management for this reason also enjoys a special relationship.

en.wikipedia.org

Traditional marketing strategies that included brand management focused on brand managers as the primary spokespersons for the brand.

en.wikipedia.org

He has led successful teams in the areas of business development and thought-leadership, brand management, relationship management and financial management.

en.wikipedia.org

Tangible elements of brand management include the product itself; look, price, the packaging, etc.

en.wikipedia.org

These sections or tracks are copywriting, art direction, communication strategy, creative brand management and creative technology.

en.wikipedia.org

An example would be a brand management firm that depends on the all the departments for information.

en.wikipedia.org

The advertising and marketing industry calls this brand management.

en.wikipedia.org