Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Bitten
acteurs

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

actor [Brit ˈaktə, americ ˈæktər] SUBST

actor
acteur m
actor
comédien m

Actors' Studio Info

Actors' Studio
École d'art dramatique fondée à New York en 1947. Sa vocation spécifique est de former l'acteur pour qu'il devienne un créateur à part entière. Les élèves, admis après plusieurs auditions, en restent membres à vie. En sont sortis notamment Robert De Niro, Marlon Brando, Marilyn Monroe.

Actors' Studio

Actors' Studio
Actors' Studio m

character actor SUBST

character actor
acteur m de genre

method actor SUBST

method actor
adepte mf de ‘l'Actor's Studio’
these aspirant actors/managers
ces gens qui aspirent à devenir acteurs/directeurs
francês
francês
inglês
inglês
actant
actor
acteur (actrice) CINEMA, TEATR
actor/actress
acteur de cinéma/théâtre
film/stage actor
les acteurs du film/de la pièce
the actors in the film/play
acteurs de la scène politique
actors on the political stage
histrion
ham actor
histrion
comic actor, histrion formal
ses confrères musiciens/acteurs
his/her fellow musicians/actors

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

actor [ˈæktəʳ, americ -tɚ] SUBST

actor
acteur(actrice) m (f)
an aspiring actor/poet
un(e) prétendant(e) à la carrière d'acteur/de poète
ham actor
cabotin m
versatile tool, actor
polyvalent(e)
bring on reserve, actor
faire entrer
francês
francês
inglês
inglês
tragédien(ne)
tragic actor(actress) m (f)
cabotin(e)
ham (actor)
interprète
actor
comique
comic actor
comédien(ne)
actor
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

actor [ˈæk·tər] SUBST

actor
acteur(actrice) m (f)
versatile tool, actor
polyvalent(e)
to be an aspiring actor/poet
être un acteur/poète en herbe
francês
francês
inglês
inglês
tragédien(ne)
tragic actor(actress) m (f)
cabotin(e)
ham (actor)
interprète
actor
acteur (-trice)
actor(actress) m (f)
comédien(ne)
actor
comique
comic actor
il est accessoirement acteur
he is also an actor

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ham actor
cabotin m
best supporting actor
meilleur second rôle
an aspiring actor/poet
un(e) prétendant(e) à la carrière d'acteur/de poète
the actor portraying the king
l'acteur qui incarne le roi
défendre un acteur contre qn/qc
to defend an actor against sb/sth
les acteurs ont été rappelés plusieurs fois
the actors had several curtain calls
lancer un acteur
to set an actor on the road to fame
sacrer qn le meilleur acteur de sa génération
to hail sb as the best actor of his generation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

She would go on to have a thirty-year career as a character actor appearing in a number of movies and television shows.
en.wikipedia.org
He was the apotheosis, the finest example of what people call a character actor.
en.wikipedia.org
From there he graduated to character actor status.
en.wikipedia.org
He has since become a popular character actor.
en.wikipedia.org
He spoke of giving up movies until he could come back as a forty-year-old character actor.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário