directeurs no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para directeurs no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis] ADJ (central)

II.direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis] SUBST m (f)

IV.direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis]

directeur adjoint
deputy manager
directeur d'agence
branch manager
directeur artistique
artistic director
directeur de banque
bank manager
directeur commercial
sales manager
directeur de conscience
spiritual adviser
directeur exécutif
executive director
directeur financier
financial director
directeur général
managing director Brit
directeur général
chief executive officer americ
directeur général ADMIN
director general
directeur général adjoint
assistant general manager
directeur gérant
managing director
directeur de journal
newspaper editor
directeur du personnel
personnel manager
directeur de la photographie
director of photography
directeur de prison
prison governor Brit
directeur de prison
warden americ
directeur de projet
project manager
directeur de la publication JORNAL
editorial director
directeur de recherche
head of research
directeur de la rédaction JORNAL
managing editor
directeur régional
district ou regional manager
directeur des ressources humaines, DRH
human resources manager
directeur sportif
(team) manager
directeur technique
works ou plant manager
directeur technique
technical manager
directeur de thèse UNIV
supervisor Brit
directeur de thèse UNIV
adviser americ
directeur d'usine
works manager Brit
directeur d'usine
plant manager

sous-direc|teur (sous-directrice) <mpl sous-directeurs> [sudiʀɛktœʀ, tʀis] SUBST m (f)

président-directeur <pl présidents-directeurs> [pʀezidɑ̃diʀɛktœʀ] SUBST m

Traduções para directeurs no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
these aspirant actors/managers
ces gens qui aspirent à devenir acteurs/directeurs
headmaster
directeur m
branch manager (of shop)
directeur m de succursale
branch manager (of company)
directeur m de filiale
branch manager (of bank)
directeur m d'agence
works manager
directeur m d'usine
head teacher
directeur/-trice m/f
director general
directeur m général
chief executive officer
directeur m général

directeurs no Dicionário PONS

Traduções para directeurs no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.directeur (-trice) [diʀɛktœʀ, -tʀis] ADJ

II.directeur (-trice) [diʀɛktœʀ, -tʀis] SUBST m, f

sous-directeur (-trice) <sous-directeurs> [sudiʀɛktœʀ, -tʀis] SUBST m, f

président-directeur général (présidente-directrice générale) <présidents-directeurs généraux> [pʀezidɑ̃diʀɛktœʀʒeneʀal] SUBST m, f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
les organes directeurs [ou dirigeants] d'un parti
the leadership of a party

Traduções para directeurs no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

directeurs Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

nomination à un poste de directeur/de professeur
appointment to the position of manager/teacher
passer capitaine/directeur
to become a captain/director
on nous a parachuté un nouveau directeur
they've landed us with a new manager
son accession au poste de directeur
his rise to the position of director
les organes directeurs [ou dirigeants] d'un parti
the leadership of a party
poste de diplomate/de directeur
diplomatic/managerial post
mais où se cache le directeur?
where's the director hiding?
directeur(-trice) m (f) des ventes
sales executive
changement m de directeurs
management shuffle
exercer sa fonction de directeur pendant un an
to serve one year as director
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les cosinus directeurs réfèrent généralement aux cosinus des angles formés entre un vecteur et chacun des axes de sa base, plus particulièrement une base cartésienne.
fr.wikipedia.org
Les directeurs du magazine sont mécontents, le ton monte et les irrévérences se multiplient.
fr.wikipedia.org
Les individus sont les uniques directeurs de leurs vies et donc, ont des libertés et des responsabilités qui leur sont inaliénables.
fr.wikipedia.org
Le directeurs médicaux, les chefs-chirurgiens de division et les chirurgiens supérieurs de brigade inspectent notamment les hôpitaux de leur commandement pour en vérifier le fonctionnement.
fr.wikipedia.org
Comme lui, il est fantasque, joueur de billard, inconstant, ce qui lui vaut l'ire des directeurs de club qui l'emploient.
fr.wikipedia.org
Les quelques antennes et commissions sont dirigées par des directeurs ou des directrices.
fr.wikipedia.org
Les directeurs de théâtre les redoutent, ils les « achètent » en leur distribuant des places gratuites qu’ils peuvent ensuite revendre.
fr.wikipedia.org
Ce fut la première édition dans laquelle ils ont invité les directeurs participants à présenter les films et participer aux colloques.
fr.wikipedia.org
Ce programme est couplé avec une politique de taux directeurs accommodants.
fr.wikipedia.org
Il interprétait surtout des personnages empreints de respectabilité, comme des juges, des généraux, des directeurs, etc.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares