medieval no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para medieval no dicionário inglês»francês

medieval [Brit ˌmɛdɪˈiːv(ə)l, ˌmɛdˈiːv(ə)l, americ ˌmɛd(i)ˈivəl, ˌmid(i)ˈivəl] ADJ

1. medieval HIST:

medieval city, period, art

médiéval

medieval merchant, knight, noble

du Moyen Âge, médiéval

2. medieval (primitive):

medieval fig

moyenâgeux/-euse pej

mediaeval ADJ

mediaeval → medieval

Veja também: medieval

medieval [Brit ˌmɛdɪˈiːv(ə)l, ˌmɛdˈiːv(ə)l, americ ˌmɛd(i)ˈivəl, ˌmid(i)ˈivəl] ADJ

1. medieval HIST:

medieval city, period, art

médiéval

medieval merchant, knight, noble

du Moyen Âge, médiéval

2. medieval (primitive):

medieval fig

moyenâgeux/-euse pej

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the medieval city

la cité médiévale

medieval/official banquet

banquet médiéval/officiel

Traduções para medieval no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

médiéval (médiévale)

medieval

moyenâgeux (moyenâgeuse)

medieval

moyenâgeux (moyenâgeuse) idée, pratique

antiquated, medieval

bastide

(medieval) fortified town

oïl

langue d'oïl (group of northern French medieval dialects)

langue d'oc

langue d'oc (group of southern French medieval dialects)

être titulaire d'une chaire d'histoire médiévale

to hold a chair in medieval history

medieval no Dicionário PONS

Traduções para medieval no dicionário inglês»francês

medieval [ˌmedɪˈi:vl, americ ˌmi:dɪ-] ADJ a. pej

medieval

moyenâgeux(-euse)

medieval literature

du Moyen-Âge

mediaeval [ˌmediˈi:vəl] ADJ

mediaeval → medieval

Veja também: medieval

medieval [ˌmedɪˈi:vl, americ ˌmi:dɪ-] ADJ a. pej

medieval

moyenâgeux(-euse)

medieval literature

du Moyen-Âge

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

in medieval times

au Moyen Âge

Traduções para medieval no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

moyenâgeux (-euse)

medieval

médiéval(e)

medieval

trouvère

trouvère (wandering medieval poet in northern France)

d'inspiration médiévale/orientale

of medieval/oriental inspiration

medieval Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in medieval times

au Moyen Âge

trouvère (wandering medieval poet in northern France)

trouvère

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

And again, in medieval art, truth is first, beauty second; in modern art, beauty is first, truth second.

en.wikipedia.org

Medieval feasts are held by the households participating.

en.wikipedia.org

Medieval sources and place name evidence suggest that there were people living there by the late 8th century.

en.wikipedia.org

Traces of a prior medieval building remain in the building.

en.wikipedia.org

After being adapted because of developments in artillery during the 16th century, it lost some of its medieval character.

en.wikipedia.org

Medieval wall paintings were uncovered in the nave in 1847, but were whitewashed over and lost.

en.wikipedia.org

The door posts has ornaments from the medieval period.

en.wikipedia.org

This was a medieval castle surrounded by four walls with round towers.

en.wikipedia.org

By that time, the change was purely procedural, but it also freed the substantive law from the old medieval forms of action.

en.wikipedia.org

For most of the medieval era, the king had no capital as such.

en.wikipedia.org