Generation X no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Generation X no dicionário inglês»francês

Generation X [Brit, americ ˌdʒɛnəˈreɪʃən ɛks] SUBST

Generation X

génération f X

Traduções para Generation X no dicionário inglês»francês

generation [Brit dʒɛnəˈreɪʃ(ə)n, americ ˌdʒɛnəˈreɪʃ(ə)n] SUBST

1. generation (in family, society):

generation

génération f

from generation to generation

de génération en génération

the younger/older generation

la jeune/l'ancienne génération

people of my generation

les gens de ma génération

a new generation of

une nouvelle génération de

first generation Australian

Australien/-ienne m/f de première génération

2. generation (period of time):

generation

génération f

it's been like this for generations

cela fait des générations qu'il en est ainsi

3. generation (in product development):

generation

génération f

second generation robots

des robots de la deuxième génération

4. generation:

generation (of electricity, income, traffic, data)

production f

generation (of employment)

création f

I.X, x [eks] SUBST

1. X (letter):

X

X, x m

2. X:

x MAT

x m

3. X:

x (unspecified place)

x m

for x people, for x number of people

pour x personnes

4. X:

X (anonymous person, place)

X m

Ms X

Mme X

5. X:

X (on map)

croix f

X marks the spot

l'endroit est marqué d'une croix

6. X:

x (at end of letter) x x x

grosses bises

Expressões:

X (as signature)

croix f

II.x VERBO trans

x trans < Pret imperf, Part perf x-ed>:

x

cocher [qc] d'une croix

Generation X no Dicionário PONS

Traduções para Generation X no dicionário inglês»francês

I.generation [ˌdʒenəˈreɪʃən] SUBST

1. generation (set of people born in the same time span):

generation a. fig

génération f

for generations

pendant des générations et des générations

2. generation (production):

generation

production f

II.generation [ˌdʒenəˈreɪʃən] COMPOS

first- and second-generation immigrants

immigrés de première et seconde génération

I.X, x [eks] <-'s> SUBST

1. X a. MAT:

X

X m

X

x m

X as in Xmas Brit, X as in americ, X for Xmas Brit, X for americ (on telephone)

x comme Xavier

2. X (used in place of name):

Mr X

M. X

3. X (symbol for kiss):

X

bisou m

4. X (cross symbol):

X

croix f

II.X, x [eks] <-'s> VERBO trans americ (delete)

X

rayer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He stated that the term had been co-opted as a marketing term, and that members of Generation X were relatively resistant to marketing ploys.

en.wikipedia.org

He played a Generation X reunion show in 1993.

en.wikipedia.org

In the film, a myriad of Generation X couples try to comprehend love in the bar scene.

en.wikipedia.org

After the Generation X kids treated him well for perhaps the first time in his life, he started to rethink his alliances.

en.wikipedia.org

The book's conclusions are putatively supported by research done with 1,000 Generation X professionals.

en.wikipedia.org

They define Generation X by the years 1961 to 1981.

en.wikipedia.org

However, the song is as much about the entire Generation X (those born from roughly 1960-1980) as it is about this one specific tragedy.

en.wikipedia.org

Internal disagreements came to a head in late 1979 during the recording of what was to have been the third Generation X album.

en.wikipedia.org