Communist Party no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Communist Party no dicionário inglês»francês

Communist Party, CP SUBST

Communist Party

parti m communiste

Traduções para Communist Party no dicionário francês»inglês

Parti communiste français, PCF

French Communist Party

Parti communiste, PC

Communist Party

PCF

French Communist Party

PC

CP, Communist Party

un ex du Parti

an ex-member of the Communist Party

il milite au Parti communiste/dans un parti de droite

he's an active member of the Communist Party/of a right-wing party

Traduções para Communist Party no dicionário inglês»francês

communist [Brit ˈkɒmjʊnɪst, americ ˈkɑmjənəst] SUBST ADJ

communist

communiste mf

I.party [Brit ˈpɑːti, americ ˈpɑrdi] SUBST

1. party:

party (social event)

fête f

party (in evening)

soirée f

party (formal)

réception f

children's party

goûter m d'enfants

leaving party

pot m de départ coloq

to give or have a party for sb

organiser une fête pour qn

I'm having a party

je fais une fête

I'm having a party atrib atmosphere, spirit

de fête

I'm having a party game

de société

2. party (group):

party

groupe m

party MILITAR

détachement m

a party of tourists/children

un groupe de touristes/d'enfants

3. party POL:

party

parti m

the Party

le Parti (Communiste)

the Party atrib activist, conference, loyalty, meeting, member, policy

du parti

the party faithful

les fidèles du parti

4. party JUR (individual, group):

party

partie f

a solution acceptable to both/all parties

une solution acceptable pour les deux parties/toutes les parties

to be a party to a contract/treaty

être partie prenante dans un contrat/traité

a party to the suit JUR

une personne en cause

5. party:

to be a party to (participant) formal crime

être complice de

I won't be party to any violence

je ne me ferai complice d'aucune violence

6. party (person):

party coloq, humor, antiq

individu m

II.party [Brit ˈpɑːti, americ ˈpɑrdi] VERBO intr coloq

party

faire la fête

Communist Party no Dicionário PONS

Traduções para Communist Party no dicionário inglês»francês

Communist Party

Parti m Communiste

Traduções para Communist Party no dicionário francês»inglês

PCF

French Communist Party

Traduções para Communist Party no dicionário inglês»francês

I.communist SUBST

communist

communiste mf

II.communist ADJ

communist

communiste

Communist Party

Parti m Communiste

I.party <-ties> [ˈpɑ:ti, americ ˈpɑ:rt̬i] SUBST

1. party (social gathering):

party

fête f

2. party (evening gathering):

party

soirée f

to have a party

faire une soirée

3. party (reception):

party

réception f

4. party (political group):

party

parti m

5. party (group of visitors):

party

groupe m

6. party (side in lawsuit, contract):

party

partie f

the guilty party hasn't been found

le coupable en question n'a pas été trouvé

to be a party to sth

être mêlé à qc

to be party to an arrangement

participer à un arrangement/accord

to be a party to a crime

être complice d'un crime

7. party americ coloq (person):

party

type m

II.party <-ie-> [ˈpɑ:ti, americ ˈpɑ:rt̬i] VERBO intr

party

faire la fête

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

By the end of 1948, the Communist party was in shambles, many of its leaders in prison.

en.wikipedia.org

His death raises questions about which way the communist party in Vietnam would move on.

en.wikipedia.org

The sport was banned up until the middle of the 1980s by the communist party as being too bourgeois.

en.wikipedia.org

People were still tied to the communist party's mentality.

en.wikipedia.org

Local administrators and communist party functionaries interfered with scientists on either ethnical or ideological grounds.

en.wikipedia.org

It legally established the leading role of the communist party, declared Marxism-Leninism as the state's leading ideology, removed the division of power.

en.wikipedia.org

The situation escalated; crowds ransacked the communist party headquarters and attacked the secret police headquarters, where they were repulsed by police fire.

en.wikipedia.org