Braut no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Braut no dicionário inglês»francês

beauty [Brit ˈbjuːti, americ ˈbjudi] SUBST

1. beauty (quality):

beauty

beauté f

to spoil or mar the beauty of

nuire à la beauté de

to spoil or mar the beauty of atrib contest

de beauté

2. beauty (woman):

beauty

beauté f

3. beauty (beautiful feature):

the beauties of nature, landscape

les beautés de

4. beauty (advantage):

the beauty of the system is that…

ce qu'il y a de bien dans ce système, c'est que…

that's the beauty of it

c'est ce que cela a de bien

5. beauty (perfect example):

a beauty of a goal/car

un but/une voiture superbe

that's a real beauty humor

c'est un modèle du genre!

6. beauty atrib (for improving appearance):

beauty product, treatment

de beauté

Expressões:

age before beauty

≈ c'est le bénéfice de l'âge

beauty is in the eye of the beholder prov

rien n'est laid pour celui qui aime

Beauty and the Beast

la Belle et la Bête

Kraut [Brit kraʊt, americ kraʊt] SUBST ADJ coloq, pej

Kraut

boche mf coloq, pej

beauty parlour, beauty shop, beauty salon americ SUBST antiq

beauty parlour

salon m de beauté

Haut-Rhin

Haut-Rhin

Haut-Rhin m

in/to the Haut-Rhin

dans le Haut-Rhin

taut [Brit tɔːt, americ tɔt] ADJ (all contexts)

taut

tendu

Area of Outstanding Natural Beauty, AONB SUBST

Area of Outstanding Natural Beauty

zone f naturelle protégée

bathing beauty SUBST

bathing beauty

belle baigneuse f

beauty specialist SUBST

beauty specialist

esthéticien/-ienne m/f

beauty spot SUBST

1. beauty spot:

beauty spot (mark on skin)

grain m de beauté

beauty spot (fake)

mouche f

2. beauty spot (place):

beauty spot (gen)

coin m superbe

beauty spot (official)

site m pittoresque

beauty sleep SUBST humor

to need one's beauty sleep

avoir besoin de ménager sa santé

Braut no Dicionário PONS

Traduções para Braut no dicionário inglês»francês

beauty <-ies> [ˈbju:ti, americ -t̬i] SUBST

beauty

beauté f

to be a (real) beauty

être d'une grande beauté

to be a (real) beauty car

être une (véritable) merveille

beauty contest, beauty pageant SUBST

beauty contest

concours m de beauté

beauty parlour SUBST, beauty salon SUBST, beauty shop SUBST americ

beauty parlour

institut m de beauté

taut [tɔ:t, americ tɑ:t] ADJ

1. taut (pulled tight):

taut

tendu(e)

2. taut (concise):

taut

concis(e)

beauty spot SUBST

1. beauty spot (location):

beauty spot

site m

2. beauty spot (face mark):

beauty spot

mouche f

brain tumour SUBST

brain tumour

tumeur f au cerveau

bray [breɪ] VERBO intr

bray

braire

braying laugh

rire m chevalin

brash [bræʃ] ADJ pej

1. brash (cocky):

brash

prétentieux(-euse)

2. brash (gaudy):

brash

voyant(e)

brat [bræt] SUBST pej coloq

brat

sale gosse mf

brand-new [ˌbrændˈnju:] ADJ

brand-new

flambant neuf(neuve)

brand-new baby

nouveau-né(e)