bathing no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bathing no dicionário inglês»francês

bathing [Brit ˈbeɪðɪŋ, americ ˈbeɪðɪŋ] SUBST

bathing

baignade f

‘bathing prohibited’

‘baignade interdite’

bathing machine SUBST HIST

bathing machine

cabine f de bains roulante

bathing costume SUBST

bathing costume

costume m de bain

bathing beauty SUBST

bathing beauty

belle baigneuse f

bathing hut SUBST

bathing hut

cabine f de bain

bathing cap SUBST

bathing cap

bonnet m de bain

bathing suit SUBST antiq

bathing suit → bathing costume

Veja também: bathing costume

bathing costume SUBST

bathing costume

costume m de bain

bathing trunks SUBST antiq

bathing trunks

slip m de bain

I.bathe [Brit beɪð, americ beɪð] SUBST Brit formal

bathe

bain m

to go for or to have a bathe

aller se baigner

II.bathe [Brit beɪð, americ beɪð] VERBO trans

1. bathe wound:

bathe

laver (in dans, with à)

to bathe one's feet

prendre un bain de pieds

2. bathe lit wave shore:

bathe

baigner

3. bathe americ child:

bathe

baigner

III.bathe [Brit beɪð, americ beɪð] VERBO intr

1. bathe (swim):

bathe person:

se baigner

to go bathing

aller se baigner

2. bathe americ (take bath):

bathe

prendre un bain

3. bathe lit:

to be bathed in sweat

ruisseler de

to be bathed in light

être inondé de

to be bathed in tears

être baigné de

Traduções para bathing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

baignade

bathing antiq

‘baignade interdite’

‘no swimming’, ‘no bathing’

baignade

bathing spot

bathing no Dicionário PONS

Traduções para bathing no dicionário inglês»francês

bathing SUBST no pl

bathing

baignade f

to go bathing

aller se baigner

sea bathing SUBST no pl

sea bathing

bain m de mer

I.bathe [beɪð] VERBO intr

1. bathe (swim):

bathe

se baigner

2. bathe americ (bath):

bathe

prendre un bain

II.bathe [beɪð] VERBO trans

1. bathe MED:

bathe

baigner

to bathe one's eyes

se rincer les yeux

to bathe one's feet

prendre un bain de pieds

2. bathe fig:

bathe

baigner

to be bathed in sweat/tears

être en nage/baigné de larmes

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scanty bathing suit

minuscule

mixed bathing

mixte

bathing/swim suit

maillot m de bain

swimming [or bathing] cap

bonnet m de bain

Traduções para bathing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

baigner

to bathe

bathing Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to bathe one's eyes

se rincer les yeux

to bathe one's feet

prendre un bain de pieds

to go bathing

aller se baigner

swimming [or bathing] cap

bonnet m de bain

bathing/swim suit

maillot m de bain

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is one of the busiest sites on the university campus, hosting a variety of events including outdoor concerts, fundraisers, demonstrations, and sun bathing.

en.wikipedia.org

He is very resourceful and cunning to find food, likes sleeping on sofas but dislikes bathing.

en.wikipedia.org

On one occasion, he drags her reluctantly into the water, causing the fabric of her white bathing suit to become transparent.

en.wikipedia.org

From a room that appears to have been set aside for bathing, waste water was directed to covered drains, which lined the major streets.

en.wikipedia.org

Break loves bathing in ice water and is quite tidy.

en.wikipedia.org

They parade the little girls around in makeup, big hairdos, and even bathing suits...

en.wikipedia.org

On the night, in pink swimming costume and bathing cap, she performed her dive surprisingly well.

metro.co.uk

In terms of bathing facilities, bathrooms require a bath or shower with an adequate supply of wholesome water.

en.wikipedia.org

Observing all of this is an egotistical strongman flexing his muscles for a group of bathing beauties.

en.wikipedia.org

On the other end of the spectrum, a person not bathing before they go to a fancy dinner party.

en.wikipedia.org