beauty contest no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para beauty contest no dicionário inglês»francês

to spoil or mar the beauty of atrib contest

de beauté

Traduções para beauty contest no dicionário francês»inglês

concours de beauté

beauty contest

Traduções para beauty contest no dicionário inglês»francês

beauty [Brit ˈbjuːti, americ ˈbjudi] SUBST

1. beauty (quality):

beauty

beauté f

to spoil or mar the beauty of

nuire à la beauté de

to spoil or mar the beauty of atrib contest

de beauté

2. beauty (woman):

beauty

beauté f

3. beauty (beautiful feature):

the beauties of nature, landscape

les beautés de

4. beauty (advantage):

the beauty of the system is that…

ce qu'il y a de bien dans ce système, c'est que…

that's the beauty of it

c'est ce que cela a de bien

5. beauty (perfect example):

a beauty of a goal/car

un but/une voiture superbe

that's a real beauty humor

c'est un modèle du genre!

6. beauty atrib (for improving appearance):

beauty product, treatment

de beauté

Expressões:

age before beauty

≈ c'est le bénéfice de l'âge

beauty is in the eye of the beholder prov

rien n'est laid pour celui qui aime

Beauty and the Beast

la Belle et la Bête

I.contest SUBST [Brit ˈkɒntɛst, americ ˈkɑnˌtɛst]

1. contest (competition):

contest

concours m

fishing contest

concours m de pêche

sports contest

rencontre f sportive

to enter/hold a contest

prendre part à/organiser un concours

it's no contest

c'est couru d'avance coloq

2. contest (struggle):

contest

lutte f (with avec, between entre)

3. contest (in election):

the presidential contest

la course à la présidence

II.contest VERBO trans [Brit kənˈtɛst, americ kənˈtɛst, ˈkɑnˌtɛst]

1. contest (object to):

contest decision, point, result

contester

contest JUR will

contester

contest JUR decision

attaquer

2. contest (compete for) DESP:

contest match

disputer

a strongly contested seat POL

un siège âprement disputé

to contest an election POL

se présenter à une élection

beauty contest no Dicionário PONS

Traduções para beauty contest no dicionário inglês»francês

beauty contest, beauty pageant SUBST

beauty contest

concours m de beauté

Traduções para beauty contest no dicionário inglês»francês

beauty contest

concours de beauté

Traduções para beauty contest no dicionário inglês»francês

I.contest [kənˈtest, americ ˈkɑ:n-] SUBST

1. contest (competition):

contest

concours m

beauty contest

concours de beauté

2. contest DESP:

contest

compétition f

3. contest (dispute):

contest

combat m

II.contest [kənˈtest, americ ˈkɑ:n-] VERBO trans

1. contest (challenge):

contest

contester

2. contest (compete for):

contest

disputer

beauty <-ies> [ˈbju:ti, americ -t̬i] SUBST

beauty

beauté f

to be a (real) beauty

être d'une grande beauté

to be a (real) beauty car

être une (véritable) merveille

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Otherwise, should this become a beauty contest, he's got problems.

en.wikipedia.org

It's a beauty contest in which these things have been added on as sops.

en.wikipedia.org

Each year, finalists go through a complex preparation process for the beauty contest.

en.wikipedia.org

The most publicized were his men's beauty contest and role-reversal date.

en.wikipedia.org

Her first foray into the entertainment industry came by way of a local beauty contest.

en.wikipedia.org

Special activities included are: beauty contest, tourism and trade fair, awarding ceremony and cultural shows.

en.wikipedia.org

Until 2006 it was the only national beauty contest, participants of which were qualifying for all the international pageant contests.

en.wikipedia.org

Almost 26 beauty contestants participated in the beauty contest.

en.wikipedia.org

She was also an actress and a beauty contest winner.

en.wikipedia.org

It featured a beauty contest, a martial arts tournament and three concerts.

en.wikipedia.org