parlour no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para parlour no dicionário inglês»francês

parlour Brit, parlor americ [Brit ˈpɑːlə, americ ˈpɑrlər] SUBST

1. parlour (in house):

parlour antiq

petit salon m

2. parlour (in convent):

parlour

parloir m

pizza parlour Brit, pizza parlor americ SUBST

pizza parlour

pizzeria f

milking parlour Brit, milking parlor americ SUBST

milking parlour

salle f de traite

sun parlor SUBST americ

sun parlor → sun lounge

Veja também: sun lounge

sun lounge Brit, sun parlor americ, sun room americ SUBST

sun lounge (gen)

verrière f

sun lounge (in hospital, rest home)

solarium m

massage parlour SUBST

massage parlour

salon m de massage

parlour game SUBST

parlour game

jeu m de salon

funeral parlour, funeral home americ, funeral parlor americ SUBST

funeral parlour

chambre f mortuaire (chez un entrepreneur de pompes funèbres)

ice-cream parlour Brit, ice-cream parlor americ SUBST COM

ice-cream parlour

glacier m

beauty parlour, beauty shop, beauty salon americ SUBST antiq

beauty parlour

salon m de beauté

sun lounge Brit, sun parlor americ, sun room americ SUBST

sun lounge (gen)

verrière f

sun lounge (in hospital, rest home)

solarium m

parlour no Dicionário PONS

Traduções para parlour no dicionário inglês»francês

parlor SUBST americ, parlour [ˈpɑ:ləʳ, americ ˈpɑ:rlɚ] SUBST

1. parlor (room where people can talk):

parlor

parloir m

2. parlor (shop providing specific service, living room):

parlor

salon m

massage parlour SUBST

massage parlour

salon m de massage

ice-cream parlour SUBST

ice-cream parlour

glacier m

parlo(u)r game SUBST

parlo(u)r game

jeu m de société

funeral parlo(u)r SUBST

funeral parlo(u)r

entreprise f des pompes funèbres

funeral parlo(u)r

salon m funéraire [ou mortuaire] Québec

beauty parlour SUBST, beauty salon SUBST, beauty shop SUBST americ

beauty parlour

institut m de beauté

Traduções para parlour no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

parloir d'un couvent, d'une école

parlour Brit

parloir d'un couvent, d'une école

parlor americ

funérarium

funeral parlour Brit

funérarium

funeral parlor americ

salon funéraire Québec (entreprise de pompes funèbres)

funeral parlour Brit

salon funéraire Québec (entreprise de pompes funèbres)

funeral parlor americ

salon de toilettage

grooming parlour Brit

salon de toilettage

grooming parlor americ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Some tradespeople used the parlour of their houses (or later houses bought for business specifically) in the service of their businesses.

en.wikipedia.org

In 1904 the new chapel was completed and in 1927 the parlour, dormitory and music rooms were added.

en.wikipedia.org

Further out, as well as the club there is a cafe, a restaurant, a glassblower, a clothes shop and a tattoo parlour.

en.wikipedia.org

The female housemates can only discuss these secrets inside the parlour.

en.wikipedia.org

Parlour games are usually competitive, but cumulative scores are not usually kept.

en.wikipedia.org

Parlour made the most appearances as a substitute with 15.

en.wikipedia.org

At the eastern end of the hall is a parlour on the ground floor and, on the first floor, is a dormitory.

en.wikipedia.org

The manor house of the village is remarkable because the boundary between the two counties runs straight through the middle of its parlour.

en.wikipedia.org

The parlour also contains several attributes including dentil mouldings, decorative hinges, and other fine handcrafted details.

en.wikipedia.org

The remainder were classical 2up/2down room formation terraced-style houses, with a kitchen and parlour on the ground floor, and two bedrooms upstairs.

en.wikipedia.org