ønsket no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ønsket no dicionário inglês»francês

gasket [Brit ˈɡaskɪt, americ ˈɡæskət] SUBST

1. gasket TÉC:

gasket (in pump)

garniture f

gasket (in joint)

joint m (d'étanchéité)

to blow a gasket MOTOR

faire sauter un joint de culasse

to blow a gasket fig, humor

piquer une crise coloq

2. gasket NÁUT (for sail):

gasket

raban m de ferlage

brisket [Brit ˈbrɪskɪt, americ ˈbrɪskɪt] SUBST CULIN

brisket

poitrine f

casket [Brit ˈkɑːskɪt, americ ˈkæskət] SUBST

1. casket (jewel box):

casket

coffret m

2. casket (coffin):

casket

cercueil m

cylinder head gasket SUBST

cylinder head gasket

joint m de culasse

dog basket SUBST

dog basket

panier m pour chien

chip basket SUBST

chip basket

panier m à frites

shopping basket SUBST

shopping basket

panier m (à provisions)

shopping basket (in supermarket)

panier m

musket [Brit ˈmʌskɪt, americ ˈməskət] SUBST

musket

mousquet m

musket atrib fire, drill

de mousquet

basket case SUBST coloq

1. basket case (nervous wreck):

she's a basket case

c'est un paquet de nerfs

2. basket case (economy, country):

basket case

grand/-e invalide m/f

3. basket case (car, machine, etc):

basket case

tas m de ferraille

basket [Brit ˈbɑːskɪt, americ ˈbæskət] SUBST

1. basket:

basket (with one handle)

panier m

basket (with no handle or two)

corbeille f

basket (carried on back)

hotte f

basket (for game, fish)

bourriche f

basket (on donkey)

panier m

sewing or work basket

corbeille f à ouvrage

basket of currencies FINAN

panier m de devises

2. basket DESP (in basketball):

basket

panier m

to make or score a basket

réussir un panier

3. basket:

basket (in skiing)

rondelle f

basket (in fencing)

coquille f

4. basket americ (male genitals):

basket calão

bazar m calão

basket calão

organes mpl génitaux mâles

ønsket no Dicionário PONS

Traduções para ønsket no dicionário inglês»francês

gasket [ˈgæskɪt] SUBST

gasket

joint m de culasse

Expressões:

to blow a gasket

péter les plombs

chip basket SUBST Brit

chip basket

panier m de frites

basket [ˈbɑ:skɪt, americ ˈbæskət] SUBST

basket

panier m

Expressões:

to be a basket case pej

être un paumé

wastepaper basket, wastepaper bin SUBST

wastepaper basket → wastebasket, → waste bin

Veja também: wastebasket

wastebasket [ˈweɪstbɑ:skɪt, americ -bæskət] SUBST americ, waste bin SUBST Brit, Aus

wastebasket

poubelle f

casket [ˈkɑ:skɪt, americ ˈkæskɪt] SUBST

1. casket (box):

casket

coffret m

2. casket americ (coffin):

casket

cercueil m

I.sketch [sketʃ] SUBST

1. sketch (drawing):

sketch

esquisse f

2. sketch (text):

sketch

saynète f

3. sketch (outline):

sketch

croquis m

4. sketch (unfinished work):

sketch

ébauche f

5. sketch (summary):

sketch

résumé m

II.sketch [sketʃ] VERBO trans

sketch

esquisser

thumbnail sketch SUBST (description)

thumbnail sketch

portrait m rapide

sketch out VERBO trans

sketch out

faire l'ébauche de

sketchy <-ier, -iest> [ˈsketʃi] ADJ

1. sketchy (vague):

sketchy

rapide

sketchy idea

vague

2. sketchy (incomplete):

sketchy

insuffisant(e)

3. sketchy (not realized):

sketchy

ébauché(e)

sketch in VERBO trans a. fig

sketch in

esquisser