THUMBNAIL SKETCH - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

thumbnail sketch SUBST

thumbnail sketch (drawing) literal

croquis m sur le vif

thumbnail sketch (description) fig (of person)

esquisse f (de caractère)

thumbnail sketch (of scene, event)

aperçu m (of de)

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

croquer (décrire) fig personne

to give a thumbnail sketch of

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

thumbnail SUBST

thumbnail

ongle m du pouce

I. sketch [Brit skɛtʃ, americ skɛtʃ] SUBST

1. sketch:

sketch (drawing, draft)

esquisse f

sketch (hasty outline)

croquis m

rough sketch

ébauche f

2. sketch (comic scene):

sketch

sketch m

to write sketches

écrire des sketches

3. sketch (brief account):

sketch

aperçu m

to give a sketch of sth

donner un aperçu de qc

a character sketch of sb

une ébauche du personnage de qn

II. sketch [Brit skɛtʃ, americ skɛtʃ] VERBO trans

1. sketch:

sketch (make drawing of)

faire une esquisse de

sketch (hastily)

faire un croquis de

to sketch the outline of sth

esquisser les contours de qc

2. sketch (describe briefly):

sketch plans, story

ébaucher

III. sketch [Brit skɛtʃ, americ skɛtʃ] VERBO intr (as art, hobby)

sketch

faire des esquisses

no Dicionário PONS

thumbnail sketch SUBST (description)

thumbnail sketch

portrait m rapide

no Dicionário PONS

thumbnail [ˈθʌmneɪl] SUBST

thumbnail

ongle m du pouce

I. sketch [sketʃ] SUBST

1. sketch (drawing):

sketch

esquisse f

2. sketch (text):

sketch

saynète f

3. sketch (outline):

sketch

croquis m

4. sketch (unfinished work):

sketch

ébauche f

5. sketch (summary):

sketch

résumé m

II. sketch [sketʃ] VERBO trans

sketch

esquisser

no Dicionário PONS

thumbnail sketch SUBST (description)

thumbnail sketch

portrait m rapide

no Dicionário PONS

thumbnail [ˈθʌm·neɪl] SUBST

thumbnail

ongle m du pouce

I. sketch [sketʃ] SUBST

1. sketch (drawing):

sketch

esquisse f

2. sketch (outline):

sketch

croquis m

3. sketch (first draft):

sketch

ébauche f

4. sketch (summary):

sketch

résumé m

5. sketch (comedy scene):

sketch

sketch m

II. sketch [sketʃ] VERBO trans

sketch

esquisser

Present

I	sketch
you	sketch
he/she/it	sketches
we	sketch
you	sketch
they	sketch

Past

I	sketched
you	sketched
he/she/it	sketched
we	sketched
you	sketched
they	sketched

Present Perfect

I	have	sketched
you	have	sketched
he/she/it	has	sketched
we	have	sketched
you	have	sketched
they	have	sketched

Past Perfect

I	had	sketched
you	had	sketched
he/she/it	had	sketched
we	had	sketched
you	had	sketched
they	had	sketched

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It is a thumbnail sketch of a couple in a dysfunctional marriage.

en.wikipedia.org

It would be a quick thumbnail sketch of what it would be.

boingboing.net

Give us a thumbnail sketch of this remarkable woman's life.

www.democracynow.org

He also wrote a weekly nature column which was illustrated with his own thumbnail sketches.

en.wikipedia.org

The first room is almost a thumbnail sketch of her career.

latimesblogs.latimes.com