coffret no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para coffret no dicionário francês»inglês

coffret [kɔfʀɛ] SUBST m

1. coffret (petit coffre):

coffret

casket

coffret à bijoux

jewellery box

2. coffret (de disques, cassettes, livres):

coffret

boxed set

un coffret de trois disques

a boxed set of three CDs

3. coffret (de présentation):

coffret

presentation box

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

compartimenter un coffret

to divide a box into compartments

garnir coffret, tiroir

to line (de qc with sth)

Traduções para coffret no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

presentation box

coffret-cadeau m

casket

coffret m

chemistry set

coffret m de jeune chimiste

jewellery case

coffret m à bijoux

jewel case

coffret m à bijoux

tantalus

coffret m à bouteilles

boxed set

coffret m

coffret no Dicionário PONS

Traduções para coffret no dicionário francês»inglês

coffret [kɔfʀɛ] SUBST m

coffret

case

coffret à bijoux

jewel box

Traduções para coffret no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

casket

coffret m

coffret Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

coffret à bijoux

jewel box

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Une statue lui est élevée dans sa ville natale, où il apparait assis, vêtu d'un pallium et avec deux coffrets à ses côtés.

fr.wikipedia.org

Un intégral limité est également sorti contenant les deux coffrets, et les goodies propres à chacun des deux coffrets.

fr.wikipedia.org

Ils sont placés dans deux coffrets, l'un en argent et l'autre en bois de rose, tous deux conservés dans une châsse.

fr.wikipedia.org

Il était conservé dans un coffret en bois également recouvert d'une feuille d'or.

fr.wikipedia.org

À noter que l'intégralité des saisons de la série (saisons 1, 2, 3 et 4) n'est pour l'instant jamais sortie en coffret DVD.

fr.wikipedia.org

Une stèle a été inaugurée le 24 juin de la même année sur le site abritant le coffret.

fr.wikipedia.org

Forlan revient dans la huitième saison, quand Ève lui achète des coffrets-passion mais ils sont défectueux.

fr.wikipedia.org

Un reliquaire est un réceptacle, généralement un coffret, destiné à contenir une ou plusieurs reliques.

fr.wikipedia.org

Les personnes inscrites ont reçu en janvier/février 2011 l'album complet dans un coffret exclusif et dédicacé.

fr.wikipedia.org

Ils seront ensuite commercialisés sous forme de coffret intégral, le 29 novembre 2010.

fr.wikipedia.org