veered no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para veered no dicionário inglês»Espanhol

I.veer [americ vɪr, Brit vɪə] VERBO intr

veer vehicle/horse:

dar un viraje

veer vehicle/horse:

virar

veer wind:

cambiar de dirección

the road veers to the left

el camino tuerce or se desvía hacia la izquierda

the ship veered around

el barco viró

the car veered off the track

el coche viró or dio un viraje y se salió de la pista

they veered from one extreme to the other

se pasaron de un extremo al otro

the party veered even further to the left

el partido dio un nuevo viraje hacia izquierda

the conversation veered (around) to sex

la conversación se desvió hacia el tema del sexo

II.veer [americ vɪr, Brit vɪə] SUBST

veer

viraje m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the wind veered round

el viento cambió de dirección

Traduções para veered no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

virar política/partido:

to veer

ha virado hacia una postura más radical

he has veered toward a more radical position

rolar (en sentido de las manecillas del reloj)

to veer

veered no Dicionário PONS

Traduções para veered no dicionário inglês»Espanhol

I.veer [vɪəʳ, americ vɪr] VERBO intr

1. veer (alter course):

veer vehicle

virar

veer wind

cambiar de dirección

veer road, way

torcer

2. veer (alter attitude, goal):

veer

cambiar bruscamente

to veer from sb's usual opinions

desviarse de las opiniones habituales de alguien

to veer towards sth

dar un giro hacia algo

II.veer [vɪəʳ, americ vɪr] SUBST

veer (character, plan)

viraje m

veer (movement)

cambio m de dirección

veer (a)round VERBO trans AUTOMOB

veer (a)round

cambiar de dirección

veer (a)round fig

cambiar bruscamente

Traduções para veered no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nortear

to veer northwards

veered Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to veer from sb's usual opinions

desviarse de las opiniones habituales de alguien

to veer towards sth

dar un giro hacia algo