trend no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para trend no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

II.trend [americ trɛnd, Brit trɛnd] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
prevailing trend/view
imperante
prevailing trend/view
preponderante
reverse trend
invertir el sentido de
reverse movement/direction/trend
contrario
reverse movement/direction/trend
inverso

Traduções para trend no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
tónica
trend
siguiendo la tónica imperante en los últimos años
following the prevailing trend of the last few years
hay excepciones, pero esa es la tónica general
there are exceptions, but that is the general trend
para frenar esta tendencia expansiva
to slow down this tendency o trend toward(s) expansion
tendencia a algo
trend toward(s) sth
tendencia a la baja/al alza
downward/upward trend
la tendencia globalizante en el mundo de hoy
the globalizing trend in today's world
la escalada alcista de la Bolsa
the upward trend in the Stock Market
las acciones mantuvieron una trayectoria alcista
the shares maintained their upward trend o movement
(al alza) la evolución al alza de la Bolsa
the upward trend of the Stock Exchange
el dólar fluctúa al alza
the dollar is fluctuating but the general trend is upward(s)

trend no Dicionário PONS

Traduções para trend no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to buck the trend
invertir la tendencia
inflation is on a downward trend
la inflación está disminuyendo

Traduções para trend no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

trend Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inflation is on a downward trend
la inflación está disminuyendo
downward/upward trend
tendencia f a la baja/alcista
a trend toward(s) ...
una tendencia hacia...
the latest trend
las últimas tendencias
to set a new trend
fijar una nueva moda
to trend to sth
tender a algo
upward trend trend in inflation ECON
tendencia f alcista de la inflación
to buck the trend
invertir la tendencia
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The same trend was observed in 2nd-flight ovipositions.
en.wikipedia.org
In 2004, the difference between the points swing vs. the national trend was just 0.05%.
en.wikipedia.org
They are not concerned with current trends in writing.
en.wikipedia.org
However, the trend of drafting high school players only began in the mid 1990s.
en.wikipedia.org
Both ranges have their particular characteristics, from the trend of the mountains, to the different climates within each range.
en.wikipedia.org
The trend of new technology costing more at release is often referred to as the early adopter tax.
en.wikipedia.org
The next decade saw this trend begin to change.
en.wikipedia.org
It also has a library of articles to educate users about the voice acting industry and trends in the field.
en.wikipedia.org
To some extent, too, we wanted people who also represented important 20th century trends or developments.
en.wikipedia.org
They reflect the rising political trend of neoconservatism.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "trend" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares