strengthen no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para strengthen no dicionário inglês»Espanhol

I.strengthen [americ ˈstrɛŋ(k)θən, Brit ˈstrɛŋθ(ə)n, ˈstrɛŋkθ(ə)n] VERBO trans

1. strengthen:

strengthen muscle/limb/teeth

fortalecer

strengthen wall/furniture/glass

reforzar

2. strengthen:

strengthen movement/faith/love

fortalecer

strengthen support

aumentar

strengthen support

acrecentar

strengthen position

fortalecer

strengthen position

afianzar

strengthen position

consolidar

defeat only strengthened his determination

la derrota no hizo más que redoblar or intensificar su determinación

this has strengthened my conviction that …

esto me ha convencido aún más de que …

this could strengthen the chances or prospects of an early summit meeting

esto podría aumentar las probabilidades de una cumbre anticipada

II.strengthen [americ ˈstrɛŋ(k)θən, Brit ˈstrɛŋθ(ə)n, ˈstrɛŋkθ(ə)n] VERBO intr

1. strengthen:

strengthen limb/muscle:

fortalecerse

strengthen opposition/support:

aumentar

strengthen opposition/support:

acrecentarse

2. strengthen:

strengthen prices:

afianzarse

strengthen currency/economy:

fortalecerse

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the miracle served to strengthen his belief

el milagro fortaleció su fe

Traduções para strengthen no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

robustecer planta

to strengthen

robustecer relación/gobierno

to strengthen

fortalecer

to strengthen

un ejercicio para fortalecer los muslos

an exercise to tone up the thighs o to strengthen the thigh muscles

fortalecer

to strengthen

fortalecer

to strengthen

fortificar

to strengthen

consolidar amistad

to strengthen

reforzar guardia

to strengthen

estrechar los vínculos entre los dos países

to strengthen the bonds o ties o links between the two countries

estrechar

to strengthen

estrecharse

to strengthen

cimentar posición

to strengthen

strengthen no Dicionário PONS

Traduções para strengthen no dicionário inglês»Espanhol

I.strengthen [ˈstreŋθn] VERBO trans

1. strengthen (make stronger):

strengthen muscles

fortalecer

strengthen wall

reforzar

strengthen financial position

consolidar

2. strengthen (increase):

strengthen chances

aumentar

3. strengthen (intensify):

strengthen relations

intensificar

strengthen links

estrechar

II.strengthen [ˈstreŋθn] VERBO intr

strengthen

fortalecerse

Traduções para strengthen no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vitalizar

to strengthen

robustecer

to strengthen

vigorizar

to strengthen

fortificar

to strengthen

reforzar (con vigas)

to strengthen

nutrir

to strengthen

confortar

to strengthen

cimentar

to strengthen

afianzar (dar firmeza)

to strengthen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

While at first they were continued, and even strengthened, by 1820 timber became one of the first areas for free trade theory to be applied.

en.wikipedia.org

As you enter into the 19th and 20th centuries the collection strengthens.

en.wikipedia.org

The wings and landing gear were strengthened as well.

en.wikipedia.org

All programs and services are implemented as partnerships are strengthened.

en.wikipedia.org

During this period trade unions also started to be formed and strengthened.

en.wikipedia.org

A number of women's groups supported this as strengthening marriage.

en.wikipedia.org

Dating to its early history, the firm was dedicated to strengthening the urban core with projects and the civic involvement of firm members.

en.wikipedia.org

In this manner, they could strengthen their brand even more.

en.wikipedia.org

The general rules for safety in mines have been strengthened in many ways since the act of 1872.

en.wikipedia.org

While gradually increasing in forward motion, the storm continued to strengthen.

en.wikipedia.org