solitary no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para solitary no dicionário inglês»Espanhol

I.solitary [americ ˈsɑləˌtɛri, Brit ˈsɒlɪt(ə)ri] ADJ

1. solitary (alone):

solitary person/disposition/life/journey

solitario

a solitary place

un lugar solitario or apartado

2. solitary (single):

solitary atrib

solo

not a (single) solitary person has written to me

no me ha escrito ni una sola persona

they haven't a solitary piece of evidence

no tienen ni una sola prueba

there was one solitary case

hubo un único or solo caso

3. solitary:

solitary BOT, ZOOL bee/elephant/bird

solitario

II.solitary <pl solitaries> [americ ˈsɑləˌtɛri, Brit ˈsɒlɪt(ə)ri] SUBST

1. solitary U (solitary confinement):

solitary coloq

incomunicación f

he's been in solitary for five days

hace cinco días que está incomunicado

2. solitary C (recluse):

solitary lit

solitario m / solitaria f

solitary confinement SUBST U

solitary confinement

incomunicación f

he's been put in/he's in solitary confinement

lo han incomunicado

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be in solitary confinement

estar incomunicado

Traduções para solitary no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

señero (señera)

solitary lit

solitario (solitaria)

solitary

lleva una vida muy solitaria

he leads a very solitary existence

solitario (solitaria) paraje/lugar

solitary

solitario (solitaria)

solitary lit

aislamiento

solitary confinement

incomunicar (como castigo)

to put … in solitary confinement

incomunicación (como castigo)

solitary confinement

estar en el hoyo Arg Col Ven calão reo:

to be in solitary confinement

solitary no Dicionário PONS

Traduções para solitary no dicionário inglês»Espanhol

I.solitary [ˈsɒlɪtəri, americ ˈsɑ:ləteri] ADJ

1. solitary (alone, single):

solitary

solitario, -a

2. solitary:

solitary (isolated)

solo, -a

solitary (isolated)

íngrimo, -a lat-amer

solitary (unvisited)

apartado, -a

to go for a solitary walk

ir a pasear solo

II.solitary [ˈsɒlɪtəri, americ ˈsɑ:ləteri] SUBST

1. solitary sem pl coloq (isolation):

solitary

incomunicación f

2. solitary (hermit):

solitary

solitario(-a) m (f)

solitary confinement SUBST

solitary confinement

aislamiento m

Traduções para solitary no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

íngrimo (-a)

solitary

prisión celular

solitary confinement

incomunicación

solitary confinement

celda de castigo

solitary confinement

en confinamiento solitario

in solitary confinement

el preso estuvo 6 días incomunicado

the prisoner spent 6 days in solitary confinement

solitary Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to go for a solitary walk

ir a pasear solo

the prisoner spent 6 days in solitary confinement

el preso estuvo 6 días incomunicado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They are solitary hunters, with the exception of females with young.

en.wikipedia.org

He lives now out of sight - a solitary figure hiding his deformed form from the world.

en.wikipedia.org

They are solitary or live in pairs, and feed almost exclusively on plant material.

en.wikipedia.org

Unfortunately, he then suffered a severe attack of cramp, and was recaptured and placed in solitary confinement.

en.wikipedia.org

It is known to find this species solitary or in small groups.

en.wikipedia.org

But because of the extreme difficulty of the solitary life, many monks failed, either returning to their previous lives, or becoming spiritually deluded.

en.wikipedia.org

Flowers are solitary or clustered in inflorescences of several.

en.wikipedia.org

The dark pewee is solitary when not breeding.

en.wikipedia.org

This grasshopper is usually solitary, but it has been known to swarm as locusts.

en.wikipedia.org

It may be solitary, or form small to large groups.

en.wikipedia.org