confinement no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para confinement no dicionário inglês»Espanhol

confinement [americ kənˈfaɪnmənt, Brit kənˈfʌɪnmənt] SUBST

1. confinement U (act, state):

confinement

reclusión f

confinement

confinamiento m

to be in solitary confinement

estar incomunicado

2. confinement U or C (in childbirth):

confinement

parto m

solitary confinement SUBST U

solitary confinement

incomunicación f

he's been put in/he's in solitary confinement

lo han incomunicado

Traduções para confinement no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

confinamiento

confinement

sobreparto

confinement

aislamiento

solitary confinement

incomunicar (como castigo)

to put … in solitary confinement

incomunicación (como castigo)

solitary confinement

estar en el hoyo Arg Col Ven calão reo:

to be in solitary confinement

aislar

to place … in solitary confinement

confinement no Dicionário PONS

Traduções para confinement no dicionário inglês»Espanhol

confinement [kənˈfaɪnmənt] SUBST sem pl

1. confinement:

confinement (act of being confined)

reclusión f

confinement (state of being confined)

confinamiento m

his confinement to bed really annoyed him

le resultaba especialmente fastidioso tener que quedar en cama

2. confinement (childbirth):

confinement

parto m

solitary confinement SUBST

solitary confinement

aislamiento m

Traduções para confinement no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

confinamiento

confinement

en confinamiento solitario

in solitary confinement

prisión celular

solitary confinement

incomunicación

solitary confinement

celda de castigo

solitary confinement

internamiento

confinement

sobreparto

confinement

el preso estuvo 6 días incomunicado

the prisoner spent 6 days in solitary confinement

prisión celular

confinement in cells

confinement Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

his confinement to bed really annoyed him

le resultaba especialmente fastidioso tener que quedar en cama

the prisoner spent 6 days in solitary confinement

el preso estuvo 6 días incomunicado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

If a fully non-recycling wall can be achieved, theory predicts that the basic nature of magnetic confinement will be changed.

en.wikipedia.org

It is classified as a maximum security general confinement facility and detention center for males.

en.wikipedia.org

Research has shown a stiffer geocell wall retains the cell geometry (dimensional stability) better and therefore confinement and reinforcement.

en.wikipedia.org

This includes adaptation to microgravity (or weightlessness), isolation, confinement, and radiation.

en.wikipedia.org

Nearly five years of his term were served in solitary confinement.

en.wikipedia.org

Speed and sailing performance were secondary to the requirement of making the ship a safe and warm shelter during a predicted lengthy confinement.

en.wikipedia.org

Despite the threat of confinement in the new prison, camps inmates continued to attempt escapes.

en.wikipedia.org

The confinement of plasma in devices such as tokamaks, spherical tokamaks, and reversed field pinches requires the presence of closed magnetic flux surfaces.

en.wikipedia.org

His strict confinement damaged his health, but he was allowed to read.

en.wikipedia.org

His confinement, with some temporary suspension, endured for years.

en.wikipedia.org