incomunicar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para incomunicar no dicionário Espanhol»inglês

incomunicar VERBO trans

1. incomunicar pueblo/zona:

incomunicar

to cut … off

2. incomunicar detenido:

incomunicar (para interrogar)

to hold … incommunicado

incomunicar (como castigo)

to put … in solitary confinement

incomunicar no Dicionário PONS

Traduções para incomunicar no dicionário Espanhol»inglês

incomunicar VERBO trans c → qu

1. incomunicar (aislar):

incomunicar

to isolate

2. incomunicar (bloquear):

incomunicar

to cut off

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Esto esta muy bien, pero me gustaria saber quien es el celebro que incomunica todo el pueblo.

www.noticiasdeinfantes.com

Se incomunicaron entre sí y a la isla, al anegarse en agua la carretera central.

cubasindical.blogspot.com

Y esto explica la furia de los grandes medios llamados de comunicación que incomunican a la gente, una comunicación incomunicante.

www.igooh.com

De los factores que determinan el por qué un individuo se incomunica son muchos, sólo unos cuantos, se tocarán por ser más de materia comunicacional.

www.revistagyc.com

Todo esto los hace incomunicarse con las demás personas.

atlante.eumed.net

Aparecen matrimonios que se incomunican bien y se boicotean con maldades inocuas pero dañinas.

lahoradellobo.wordpress.com

Se las aisló e incomunicó por completo de otros correccionales...

hernanmontecinos.com

En este largo andar, en el intento de comunicar al mundo podemos incomunicarlo y perder nuestra propia identidad.

www.bcahospital.com

Los hablantines tienen un problema de comunicación porque no pueden incomunicarse.

acuatromanos.com

El agua puede incomunicar, pero no puede arrasar.

www.culturamarcial.com.ar