riots no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para riots no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.riot [americ ˈraɪət, Brit ˈrʌɪət] SUBST

1. riot:

riot (disorder)
disturbio m
riot (mutiny)
motín m
there were riots in the streets
hubo disturbios or desórdenes callejeros
the prisoners who took part in the riot
los presos que participaron en el motín or en el amotinamiento
to run riot the fans ran riot after the game
los hinchas se descontrolaron a la salida del partido
to run riot the fans ran riot after the game
los hinchas se desmadraron a la salida del partido coloq
weeds had run riot in the garden
la maleza se había adueñado del jardín or había invadido el jardín
she let her imagination run riot
dio rienda suelta a su imaginación
she let her imagination run riot atrib gear/shield
antidisturbios adj inv
she let her imagination run riot atrib gear/shield
antimotines adj inv
the riot squad
la brigada antidisturbios
riot control
control m de disturbios
riot police
policía f antidisturbios

II.riot [americ ˈraɪət, Brit ˈrʌɪət] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

anti-riot [americ ˌæn(t)iˈraɪət, ˌænˌtaɪˈraɪət, Brit ˌantɪˈrʌɪət] ADJ

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
communal riots
interno
communal riots
intestino formal
in the aftermath of the riots
tras los disturbios
in the aftermath of the riots
en el período que siguió a los disturbios

Traduções para riots no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

riots no Dicionário PONS

Traduções para riots no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos

Traduções para riots no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

riots Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a riot of colour
un derroche de color
to be a riot coloq
ser la monda
to run riot fig
desmandarse
to let one's imagination run riot
dar rienda suelta a su imaginación
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He commented that the event reminded him of the 1929 riots.
en.wikipedia.org
The conspirators arrange the assault on a black waiter, hoping to provoke riots across the city.
en.wikipedia.org
As a result of the fire damage caused by the riots, some insurers refused to cover properties within the city lines.
en.wikipedia.org
He completed research on criminal victimisation, stop and frisk, and the urban riots, and was a frequent contributor to media debates on crime and policing.
en.wikipedia.org
The legal antics carried on for nine years before the union was found culpable for their part in encouraging the riots.
en.wikipedia.org
Three days of what are variously described as skirmishes or riots ensued.
en.wikipedia.org
There were catastrophic crop failures, bread riots, serious business recession and government incapability.
en.wikipedia.org
In the aftermath of these riots, 135 people were arrested.
en.wikipedia.org
In 2001, riots broke out downtown during the Mardi Gras celebrations.
en.wikipedia.org
Violent as they were, the riots were an opportunity to fight for independence and self-government.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "riots" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares