institutions no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para institutions no dicionário inglês»Espanhol

institution [americ ˌɪnstəˈt(j)uʃ(ə)n, Brit ɪnstɪˈtjuːʃ(ə)n] SUBST

1. institution C (established practice, procedure):

institution

institución f

the country's democratic institutions

las instituciones democráticas del país

baseball is an institution in the US

el béisbol es toda una institución en los Estados Unidos

after twenty years she'd become an institution in the office humor

con 20 años en la oficina, era toda una institución

2.1. institution C:

institution (organization)

organismo m

institution (organization)

institución f

institution (building)

institución f

institution (building)

establecimiento m

the financial institutions

las instituciones or entidades financieras

2.2. institution C (hospital, home):

institution

establecimiento sanitario, penitenciario o de asistencia social

she was frightened of ending up in an institution

temía terminar en un manicomio (or asilo etc.)

3.1. institution formal U (initiation):

institution

iniciación f

3.2. institution formal U (establishment):

institution

institución f

institution

establecimiento m

financial institution SUBST

financial institution

entidad f financiera

mental institution SUBST antiq

mental institution

institución f para enfermos mentales

Smithsonian Institution [americ ˌsmɪθˌsoʊniən ˌɪnstəˈt(j)uʃ(ə)n, Brit smɪθˈsəʊnɪən]

Smithsonian Institution SUBST (in US):

the Smithsonian Institution

el Instituto Smithsoniano

Smithsonian Institution Info

Smithsonian Institution

Una institución nacional en EEUU que está compuesta de varios museos y centros de investigación en Washington DC. Comúnmente se la suele llamar "the nation's attic" ("el desván de la nación")

Traduções para institutions no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

poderes fácticos

institutions which hold effective control

institución

institution

instituciones financieras

financial institutions

ser una institución coloq

to be an institution

la siesta es toda una institución en España coloq

the siesta is a real institution in Spain

el viejo Marcos es toda una institución aquí

old Mr Marcos is quite an institution around here

instituciones

institutions pl

caixa

savings bank (in names of Catalan savings institutions)

establecimiento penitenciario

penal institution formal

gota de leche

child welfare institution

institutions no Dicionário PONS

Traduções para institutions no dicionário inglês»Espanhol

institution [ˌɪntstɪˈtju:ʃən, americ -ˈtu:-] SUBST

1. institution (act):

institution

institución f

institution

establecimiento m

2. institution (society):

institution

asociación f

3. institution (home):

institution

asilo m

4. institution coloq (person):

institution

mito m

penal institution SUBST

penal institution

penitenciaría f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

defunct institution

extinto, -a

Traduções para institutions no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

los poderes fácticos

the institutions holding effective control

institución

institution

institución (de derecho)

institution

institución monetaria

monetary institution

entidad financiera

financial institution

este hecho no empañará el historial de esta institución

this will not tarnish the reputation of this institution

centro de enseñanza

teaching institution

institutions Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

this will not tarnish the reputation of this institution

este hecho no empañará el historial de esta institución