ingenting no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ingenting no dicionário inglês»Espanhol

parenting [americ ˈpɛrən(t)ɪŋ, Brit ˈpɛːrəntɪŋ] SUBST U

parenting

crianza f de los hijos

eventing [americ əˈvɛn(t)ɪŋ, Brit ɪˈvɛntɪŋ] SUBST U esp Brit

eventing → three-day eventing

Veja também: three-day eventing

three-day eventing [ˌθriːdeɪ ɪˈvɛntɪŋ] SUBST U

three-day eventing

certámenes mpl de tres días

three-day eventing

pruebas fpl de tres días (en hípica)

I.astringent [americ əˈstrɪndʒənt, Brit əˈstrɪn(d)ʒ(ə)nt] ADJ

astringent lotion/effect

astringente

astringent comment/criticism

mordaz

astringent comment/criticism

cáustico

II.astringent [americ əˈstrɪndʒənt, Brit əˈstrɪn(d)ʒ(ə)nt] SUBST C or U

astringent

astringente m

I.contingent [americ kənˈtɪndʒənt, Brit kənˈtɪndʒ(ə)nt] SUBST

contingent

contingente m

II.contingent [americ kənˈtɪndʒənt, Brit kənˈtɪndʒ(ə)nt] ADJ

1. contingent (dependent):

to be contingent on sth

estar supeditado a algo

to be contingent on sth

depender de algo

2. contingent FILOSOF:

contingent

contingente

I.Argentine [americ ˈɑrdʒəntaɪn, Brit ˈɑːdʒ(ə)ntʌɪn] ADJ

Argentine

argentino

II.Argentine [americ ˈɑrdʒəntaɪn, Brit ˈɑːdʒ(ə)ntʌɪn] SUBST

1. Argentine (country) antiq:

the Argentine

(la) Argentina

2. Argentine (person):

Argentine

argentino m / argentina f

ingenuity [americ ˌɪndʒəˈn(j)uədi, Brit ˌɪndʒɪˈnjuːɪti] SUBST U

ingenuity (of person)

ingenio m

ingenuity (of person)

inventiva f

ingenuity (of person)

ingeniosidad f

ingenuity (of gadget, tool, idea)

lo ingenioso

ingenuous [americ ˌɪnˈdʒɛnjuəs, Brit ɪnˈdʒɛnjʊəs] ADJ

1. ingenuous (naive):

ingenuous

ingenuo

2. ingenuous (frank, open):

ingenuous

cándido

ingenuous

franco

ingenious [americ ɪnˈdʒinjəs, Brit ɪnˈdʒiːnɪəs] ADJ

ingenious

ingenioso

stringent [americ ˈstrɪndʒənt, Brit ˈstrɪn(d)ʒ(ə)nt] ADJ

stringent measures/control/testing

riguroso

stringent measures/control/testing

estricto

stringent budget

reducido

stringent economies must be made

habrá que economizar al máximo

tangential [americ tænˈdʒɛn(t)ʃəl, Brit tanˈdʒɛnʃ(ə)l] ADJ

1. tangential MAT:

tangential

tangencial

2. tangential (peripheral):

tangential

tangencial

tangential comments

comentarios mpl tangenciales or al margen

this is tangential to the issue

esto es tangencial al problema

ingenting no Dicionário PONS

Traduções para ingenting no dicionário inglês»Espanhol

parenting [ˈpeərntɪŋ, americ ˈper-] SUBST sem pl

parenting

cuidado m de los hijos

parenting skills

habilidades f pl en el cuidado de los hijos

I.Argentine [ˈɑ:dʒəntaɪn, americ ˈɑ:rdʒən-], Argentinian [ˌɑ:dʒənˈtɪniən, americ ˌɑ:r-] ADJ

Argentine

argentino, -a

II.Argentine [ˈɑ:dʒəntaɪn, americ ˈɑ:rdʒən-], Argentinian [ˌɑ:dʒənˈtɪniən, americ ˌɑ:r-] SUBST

Argentine

argentino(-a) m (f)

I.contingent [kənˈtɪndʒənt] SUBST

1. contingent (part of a larger group):

contingent

representación f

2. contingent MILITAR:

contingent

contingente m

II.contingent [kənˈtɪndʒənt] ADJ

1. contingent (liable to happen):

contingent

eventual

2. contingent (dependent):

to be contingent on sth

depender de algo

3. contingent (incidental):

risks contingent to a profession

riesgos derivados de una profesión

I.astringent [əˈstrɪndʒənt] SUBST

astringent

astringente m

II.astringent [əˈstrɪndʒənt] ADJ

1. astringent MED:

astringent

astringente

2. astringent fig:

astringent

cáustico, -a

ingenuity [ˌɪndʒɪˈnju:əti, americ -t̬i] SUBST sem pl

ingenuity

ingenuidad f

to use one's ingenuity

utilizar el ingenio

ingenuous [ɪnˈdʒenjʊəs] ADJ formal

1. ingenuous (naive):

ingenuous

ingenuo, -a

2. ingenuous (openly honest):

ingenuous

candoroso, -a

ingenious [ɪnˈdʒi:niəs, americ -njəs] ADJ

1. ingenious (creatively inventive):

ingenious

inventivo, -a

ingenious idea, method, plan

ingenioso, -a

2. ingenious (innovative):

ingenious

innovador(a)

tangential [tænˈdʒenʃl] ADJ

tangential

tangencial

stringent [ˈstrɪndʒənt] ADJ

1. stringent:

stringent measure

severo, -a

stringent (rigorous) test

riguroso, -a

stringent law, requirement

estricto, -a

2. stringent FINAN:

stringent

restrictivo, -a

Argentina [ˌɑ:dʒənˈti:nə, americ ˌɑ:r-] SUBST

Argentina

Argentina f