inenten no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para inenten no dicionário inglês»Espanhol

Lenten [americ ˈlɛnt(ə)n, Brit ˈlɛnt(ə)n] ADJ

Lenten

cuaresmal

Lenten food

comida f cuaresmal or de cuaresma

I.sentence [americ ˈsɛn(t)əns, Brit ˈsɛnt(ə)ns] SUBST

1. sentence LINGUÍS:

sentence

oración f

I couldn't finish the sentence

no pude terminar la oración or frase

atrib sentence structure

estructura f de la oración

2. sentence JUR:

sentence

sentencia f

he's serving a life sentence

está cumpliendo una condena a cadena perpetua

the death sentence

la pena de muerte

the court gave her a two-year sentence

el tribunal la sentenció or la condenó a dos años de prisión

the court gave her a two-year sentence

el tribunal le impuso una pena de dos años de prisión

to pass sentence (on sb)

dictar or pronunciar sentencia (contra alguien)

to pass sentence (on sb)

sentenciar (a alguien)

she is under sentence of death

la han condenado a (la pena de) muerte

II.sentence [americ ˈsɛn(t)əns, Brit ˈsɛnt(ə)ns] VERBO trans

sentence

condenar

sentence

sentenciar

to sentence sb to sth

condenar a alguien a algo

to sentence sb to sth

sentenciar a alguien a algo

they have been sentenced to death

los han condenado a (la pena de) muerte

they have been sentenced to death

los han sentenciado a muerte

eminent [americ ˈɛmənənt, Brit ˈɛmɪnənt] ADJ

1. eminent (famous, respected):

eminent doctor/writer

eminente

eminent doctor/writer

ilustre

our eminent guest

nuestro ilustre invitado

she is eminent in the field of molecular biology

es una eminencia or se destaca en el campo de la biología molecular

2. eminent (indisputable):

eminent goodness/suitability

innegable

eminently [americ ˈɛmənəntli, Brit ˈɛmɪnəntli] ADV as intensifier

eminently

sumamente

entente [americ ɑnˈtɑnt, Brit ɒnˈtɒnt, ɒ̃ˈtɒ̃t] SUBST sem pl

entente

entente f

death sentence SUBST

death sentence

condena f a (la pena de) muerte

life sentence SUBST

life sentence

condena f a perpetuidad

life sentence

condena f a cadena perpetua

imminent [americ ˈɪmənənt, Brit ˈɪmɪnənt] ADJ

imminent

inminente

pertinent [americ ˈpərtnənt, Brit ˈpəːtɪnənt] ADJ formal

pertinent

pertinente

to be pertinent to sth

guardar relación con algo

your remarks are not pertinent to the matter in hand

sus observaciones no guardan relación con lo que estamos tratando

your remarks are not pertinent to the matter in hand

sus observaciones no vienen al caso

prominent [americ ˈprɑmənənt, Brit ˈprɒmɪnənt] ADJ

1. prominent (conspicuous):

prominent position

destacado

prominent position

prominente

2. prominent (important):

prominent role/politician

prominente

prominent role/politician

destacado

prominent role/politician

importante

she was prominent in the campaign

desempeñó un papel prominente or destacado or importante en la campaña

he was prominent in literary circles

era una figura destacada en el ambiente literario

3. prominent jaw/nose:

prominent

prominente

4. prominent ridge/ledge:

prominent

prominente

prominent

saliente

inenten no Dicionário PONS

Traduções para inenten no dicionário inglês»Espanhol

I.sentence [ˈsentəns, americ -t̬əns] SUBST

1. sentence:

sentence (court decision)

sentencia f

sentence (punishment)

condena f

jail sentence

condena de encarcelamiento

life sentence

cadena perpetua

to receive a sentence

ser condenado

to serve a sentence

cumplir una condena

2. sentence LINGUÍS:

sentence

frase f

II.sentence [ˈsentəns, americ -t̬əns] VERBO trans

sentence

condenar

I.centenary [senˈti:nəri, americ ˈsentner-] -ies SUBST

centenary

centenario m

II.centenary [senˈti:nəri, americ ˈsentner-] -ies ADJ (once every century)

centenary

secular

centenary year

año m del centenario

continent¹ [ˈkɒntɪnənt, americ ˈkɑ:ntnənt] SUBST

1. continent (landmass):

continent

continente m

2. continent Brit:

the Continent

el continente europeo

continent² [ˈkɒntɪnənt, americ ˈkɑ:ntnənt] ADJ a. MED

continent

continente

pertinent [ˈpɜ:tɪnənt, americ ˈpɜ:rtnənt] ADJ formal

pertinent

pertinente

to be pertinent to sth

guardar relación con algo

death sentence SUBST

death sentence

pena f de muerte

eminently ADV

eminently

sumamente

imminent [ˈɪmɪnənt] ADJ

imminent

inminente

prominent [ˈprɒmɪnənt, americ ˈprɑ:mə-] ADJ

1. prominent (conspicuous):

prominent

prominente

to put sth in a prominent position

poner algo en una buena posición

2. prominent teeth, chin:

prominent

saliente

3. prominent (distinguished, well-known):

prominent

importante

prominent position

destacado, -a

to be prominent in sth

desempeñar un papel importante en algo

eminent [ˈemɪnənt] ADJ

eminent

eminente