fesches no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fesches no dicionário inglês»Espanhol

far-fetched [americ ˌfɑrˈfɛtʃt, Brit ˌfɑːˈfɛtʃt] ADJ

far-fetched

exagerado

far-fetched

rocambolesco

eschew [americ əsˈtʃu, Brit ɪsˈtʃuː, ɛsˈtʃuː] VERBO trans formal

eschew

evitar

eschew

abstenerse de formal

back benches [bak ˈbɛn(t)ʃɪz] SUBST subst pl

the back benches (in UK)

los escaños de los diputados que no tienen cargo específico en el gobierno o la oposición

riches [americ ˈrɪtʃɪz, Brit ˈrɪtʃɪz] SUBST subst pl

riches

riquezas fpl

I.scheme [americ skim, Brit skiːm] SUBST

1. scheme (design):

the scheme of the novel/symphony

el esquema de la novela/de la sinfonía

man's place in the scheme of things

el lugar del hombre en el (orden del) universo

2. scheme:

scheme (plan)

plan m

scheme (underhand)

ardid m

scheme (plot)

confabulación f

scheme (plot)

conspiración f

a clever scheme to defraud his employers

un hábil plan para estafar a sus patrones

3. scheme (project):

scheme Brit

plan m

a savings/pension scheme

un plan de ahorro/de pensiones

4. scheme esc (housing estate):

scheme coloq

complejo de viviendas subvencionadas

II.scheme [americ skim, Brit skiːm] VERBO intr

scheme

intrigar

scheme (plot)

conspirar

she's always scheming

siempre está intrigando

she's always scheming

siempre está tramando algo

they were scheming against the chairman

estaban conspirando contra el presidente

they were scheming against the chairman

estaban confabulados contra el presidente

she was scheming to get his job

estaba intrigando or armando intrigas para quedarse con su puesto

schemer [americ ˈskimər, Brit ˈskiːmə] SUBST

schemer

intrigante mf

schema <pl schemata [-mətə]> [americ ˈskimə, Brit ˈskiːmə] SUBST

schema

esquema m

scherzo <pl scherzos or scherzi [-tsiː]> [americ ˈskɛrtsoʊ, Brit ˈskɛːtsəʊ] SUBST

scherzo

scherzo m

tea chest SUBST

tea chest

caja f de embalaje (utilizada en mudanzas)

war chest SUBST

war chest

fondos mpl destinados a un fin especial

fesches no Dicionário PONS

Traduções para fesches no dicionário inglês»Espanhol

far-fetched [ˌfɑ:ˈfetʃt, americ ˌfɑ:r-] ADJ

far-fetched

inverosímil

eschew [ɪˈstʃu:, americ es-] VERBO trans formal

eschew

evitar

I.scheme [ski:m] SUBST

1. scheme (structure):

scheme

esquema m

2. scheme Brit (programme):

scheme

programa m

scheme ECON

plan m

3. scheme (plot):

scheme

treta f

II.scheme [ski:m] VERBO intr pej

scheme

intrigar

to scheme to do sth

intrigar para hacer algo

medicine chest SUBST

medicine chest

botiquín m

chest [tʃest] SUBST

1. chest (human torso):

chest

pecho m

chest pains

dolores m pl pectorales

to fold one's arms across one's chest

cruzarse de brazos

2. chest (breasts):

chest

senos m pl

3. chest (trunk):

chest

baúl m

chest

petaca f lat-amer

medicine chest

botiquín m

Expressões:

to get sth off one's chest

desahogarse confesando algo

duchess [ˈdʌtʃɪs] SUBST

duchess

duquesa f

incentive scheme SUBST

incentive scheme

plan m de incentivos

tea chest SUBST

tea chest

caja f de embalaje

chess [tʃes] SUBST sem pl

chess

ajedrez m

riches SUBST

Entrada criada por um utilizador

riches (pl)

riqueza f

the riches of the country ex.

la riqueza del país