exchange dealer no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para exchange dealer no dicionário inglês»Espanhol

foreign exchange dealer or broker

agente mf de cambio

foreign exchange dealer or broker

corredor m de cambio / corredora f de cambio

Traduções para exchange dealer no dicionário Espanhol»inglês

operadora cambiaria

foreign exchange dealer

operador cambiario

foreign exchange dealer

Traduções para exchange dealer no dicionário inglês»Espanhol

dealer [americ ˈdilər, Brit ˈdiːlə] SUBST

1.1. dealer (trader):

dealer (in sth) arms/drug dealer

traficante mf de armas/drogas

a dealer in livestock

un consignatario or tratante de ganado

she's a record/car dealer

se dedica a la compra-venta de discos/coches

visit your local Ford/Hoover dealer

visite a su concesionario Ford/representante Hoover más próximo

a dealer in stolen goods

un reducidor

1.2. dealer FINAN:

dealer

corredor m de bolsa / corredora f de bolsa

dealer

corredor m de valores / corredora f de valores

foreign currency dealer

agente mf de cambio

2. dealer JOGOS:

the dealer

el que da or reparte las cartas

I.exchange [americ ɪksˈtʃeɪndʒ, Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ] SUBST

1.1. exchange C or U:

exchange (of information, greetings, insults)

intercambio m

exchange (of prisoners)

intercambio m

exchange (of prisoners)

canje m

there was an exchange of shots

hubo un tiroteo

“no exchanges on sale goods”

“no se cambian los artículos rebajados”

a fair exchange

un cambio justo or equitativo

in exchange for sth

a cambio de algo

to give/take sth in exchange for sth

dar/tomar algo a cambio de algo

to gain/lose on or by the exchange

salir ganando/perdiendo con el cambio

1.2. exchange C (of students):

exchange

intercambio m

to do an exchange Brit

hacer un intercambio

1.3. exchange C (dialogue):

exchange

intercambio m de palabras

a heated exchange

un acalorado intercambio de palabras

1.4. exchange C:

exchange MILITAR, DESP

contacto m

in the opening exchanges

en los contactos iniciales

1.5. exchange (of currency):

exchange U

cambio m

exchange atrib booth/facilities

de cambio

2. exchange C TELECOMUN:

telephone exchange

central f telefónica

II.exchange [americ ɪksˈtʃeɪndʒ, Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ] VERBO trans

1. exchange (give in place of):

exchange

cambiar

to exchange sth for sth

cambiar algo por algo

can I exchange this for a larger size?

¿puedo cambiar esto por una talla más grande?

where can we exchange dollars for pesos?

¿dónde podemos cambiar dólares a pesos?

where can we exchange dollars for pesos?

¿dónde podemos cambiar dólares en pesos? Esp

2. exchange:

exchange prisoners

canjear

exchange prisoners

hacer un intercambio de

exchange prisoners

hacer un canje de

exchange information/addresses

intercambiar(se)

exchange blows

darse

exchange insults

intercambiar

we exchanged a few words

cruzamos unas palabras

they exchanged words about it

tuvieron una discusión al respecto

we exchanged glances when we saw him arrive

nos miramos cuando lo vimos llegar

to exchange sth with sb I exchanged seats with him

cambié de asiento con él

to exchange sth with sb I exchanged seats with him

le cambié el asiento

we exchanged greetings with them

nos saludamos

to exchange contracts (in UK)

suscribir el contrato de compraventa

exchange dealer no Dicionário PONS

Traduções para exchange dealer no dicionário inglês»Espanhol

dealer [ˈdi:ləʳ, americ -lɚ] SUBST

1. dealer COM:

dealer

negociante mf

drug dealer

traficante mf de drogas

he's a dealer in antiquities

es un marchante de antigüedades

2. dealer JOGOS:

dealer in cards

mano mf

I.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] VERBO trans

1. exchange (trade for the equivalent):

exchange

cambiar

2. exchange (interchange):

exchange

intercambiar

to exchange blows

pegarse

to exchange words

discutir

II.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] SUBST

1. exchange (interchange, trade):

exchange

intercambio m

in exchange for sth

a cambio de algo

exchange of (gun)fire

tiroteo m

2. exchange FINAN, ECON:

exchange

cambio m

foreign exchange

divisas f pl

3. exchange (verbal interchange):

exchange of threats

intercambio m de amenazas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Trades between foreign exchange dealers can be very large, involving hundreds of millions of dollars.

en.wikipedia.org

But it won't be his first career pivot -- before moving into politics he was a foreign exchange dealer.

www.stuff.co.nz

Moreover, foreign exchange dealers do not enjoy any exemption for accepting the demonetisied notes.

www.canindia.com

It is the world's largest foreign exchange dealer.

moneyweek.com

For example, the arcane language of foreign exchange dealers developed in order that they could deal quickly and exchange nuanced information about the trustworthiness of their peers.

www.pressreleaserocket.net

Most foreign exchange dealers are banks, so this behind-the-scenes market is sometimes called the interbank market, although a few insurance companies and other kinds of financial firms are involved.

en.wikipedia.org

The money was channeled to a foreign exchange dealer and transferred to accounts at other banks and to local casinos before being moved out of the country.

business.inquirer.net