estimating no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para estimating no dicionário inglês»Espanhol

I.estimate VERBO trans [americ ˈɛstəˌmeɪt, Brit ˈɛstɪmeɪt]

1. estimate (calculate approximately):

estimate price/number/age

calcular

to estimate sth at sth the company estimates its losses at 7 million

la compañía calcula que ha sufrido pérdidas del orden de 7 millones

his estate has been estimated at $400 million

se le calcula un patrimonio de 400 millones de dólares

2. estimate <estimated, Part perf >:

estimated cost/speed

aproximado

estimated time of arrival

hora de llegada previsto

3. estimate (form judgment of):

estimate outcome/ability

juzgar

estimate outcome/ability

valorar

what do you estimate his chances to be?

¿qué posibilidades crees que tiene?

II.estimate SUBST [americ ˈɛstəmət, Brit ˈɛstɪmət]

1. estimate (rough calculation):

estimate

cálculo m aproximado

at a rough estimate

haciendo un cálculo aproximado

to make an estimate

hacer un cálculo

2. estimate (of costs) COM:

estimate

presupuesto m

3. estimate (assessment):

estimate formal

valoración f formal

estimate formal

juicio m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gratuitous sample/estimate

gratuito

he revised his estimate downward

revisó su presupuesto a la baja

bloated budget/estimate

inflado

his estimate was spot on

su cálculo fue exacto

Traduções para estimating no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

estimativo

estimate

hacer un cálculo apreciativo de los daños

to appraise o estimate the damage

presupuesto

estimate

pedir/hacer un presupuesto

to ask for/give an estimate

estimación

estimate

un cálculo aproximado

a rough estimate o calculation

estimating no Dicionário PONS

Traduções para estimating no dicionário inglês»Espanhol

estimate¹ [ˈes·tɪ·meɪt] VERBO trans

estimate

calcular

to estimate that...

calcular que...

estimate² [ˈes·tɪ·mɪt] SUBST

estimate

cálculo m (aproximado)

a rough estimate coloq

un cálculo aproximado

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

conservative estimate

estimación f prudente

Traduções para estimating no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

estimación

estimate

avance

estimate

calcular

to estimate

presupuesto

estimate

tanteo (de precio)

estimate

estimar

to estimate

apreciar (tamaño)

to estimate

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A common way of estimating shareholders' discount rates uses share price data is known as the capital asset pricing model.

en.wikipedia.org

The results allow estimating the future prospects for life, from planetary to galactic and cosmological scales.

en.wikipedia.org

Often, his analysis involves estimating economic damages or measuring the market impacts of international commodity trade.

en.wikipedia.org

It provides a variety of construction management services such as cost estimating, value engineering, constructibility review, CPM scheduling, inspection, building information modeling, and facilities management.

en.wikipedia.org

Estimating books provide the relevant costs of the materials and labour costs of the operations or trades used in construction.

en.wikipedia.org

A brain without connections can do nothing, so estimating connections in the osteocyte network is important.

theconversation.com

It is often useful in estimating the post-mortem interval of a human cadaver.

en.wikipedia.org

Estimating the logarithm of a variable instead of the variable itself is a common technique to more closely approximate normality.

en.wikipedia.org

After estimating that the flight was 1,000 miles off course before it crashed, the pilot tries using the transceiver, but can not get a signal.

en.wikipedia.org

Estimating the value of your company's future potential is probably the hardest and most subjective step, especially when it's only at seed stage level.

mashable.com