valoración no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para valoración no dicionário Espanhol»inglês

valoración SUBST f

1. valoración:

valoración (de bienes, joyas)

valuation

valoración (de pérdidas, daños)

assessment

2. valoración formal (de un suceso, un trabajo, una experiencia):

valoración

assessment

valoración

appraisal formal

hizo una valoración de la situación

he assessed the situation

hizo una valoración de la situación

he appraised the situation formal

hizo una valoración muy negativa del congreso

his assessment of o his verdict on the conference was very unfavorable

Traduções para valoración no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

valuation

valoración f

valuation

valoración f

evaluation americ

valoración f

estimation

valoración f

assessment (of performance, results)

valoración f

an optimistic assessment of the situation

una valoración positiva or un análisis optimista de la situación

appraisal (of work, novel)

valoración f

estimate formal

valoración f formal

valoración no Dicionário PONS

Traduções para valoración no dicionário Espanhol»inglês

valoración SUBST f

valoración

valuation

valoración (del precio)

value

valoración (análisis)

assessment

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

valoración global

total value

Traduções para valoración no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

evaluation of an experience

valoración f

valuation

valoración f

assessment

valoración f

appraisal of performance, evidence

valoración f

valoración Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

valoración global

total value

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La valoración del mensaje podrá ser ninguno, bajo, medio o alto.

www.clarin.com

Ser capaz de algo o en algo aparece como condición de valoración social.

www.rumbos.org.ar

La valoración se realiza con una regla flexible para medir la induración generada alrededor de la zona de inyección.

www.cuidando.es

Apariencia, qué es lo que los demás perciben de ti: confianza, auto-respeto y valoración personal.

www.serviciosycomercios.com.ar

La valoración de esta arquitectura estará entonces en los modos en que el lenguaje contemporáneo menciona y recrea estos rasgos tipológicos propios de cada región.

www.creativa.ec

La valoración de lo pasado que hace en la entrevista me agradó mucho, sobre todo que puede mirar hacia atrás sin rencor, eso lo engrandece...

segundacita.blogspot.com

La división no implica valoración estética ni literaria.

hablandodelasunto.com.ar

Se dirá que los diarios quieren estrellitas, puntuaciones, valoraciones, y que a veces el público también las pide.

micropsia.otroscines.com

Sin embargo, la prevalencia de la halitosis no se conoce con exactitud, pues su valoración objetiva resulta difícil (7).

www.actaodontologica.com

La fricción entre criterios de valoración competitivos estimula la reflexividad organizacional.

www.personaysociedad.cl