donkey no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para donkey no dicionário inglês»Espanhol

donkey <pl donkeys> [americ ˈdɔŋki, ˈdɑŋki, Brit ˈdɒŋki] SUBST

1. donkey:

donkey

burro m

donkey

asno m

donkey's years coloq

siglos mpl

donkey's years coloq

la tira (de tiempo) Esp coloq

it's donkey's year's since I've seen her

hace siglos que no la veo

2. donkey (stupid person):

donkey

burro m / burra f

donkey derby SUBST Brit

donkey derby

carrera f de burros

donkey jacket SUBST Brit

donkey jacket

chaquetón de trabajo con un refuerzo impermeable en los hombros

donkeywork, donkey work SUBST coloq

donkeywork

trabajo m pesado

to do the donkeywork

hacer el trabajo pesado

Traduções para donkey no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jumento

donkey

asno

donkey

borrico (borrica)

donkey

pollino (pollina)

donkey

es cruza de burro y yegua

it is a cross between a donkey and a mare

es cruce de burro y yegua

it is a cross between a donkey and a mare

donkey no Dicionário PONS

Traduções para donkey no dicionário inglês»Espanhol

donkey [ˈdɒŋki, americ ˈdɑ:ŋ-] SUBST a. fig

donkey

burro m

donkey

burra f

donkey SUBST

Entrada criada por um utilizador

for donkey’s years Brit coloq coloc

(desde) hace una pila de años coloq

I haven't met them for donkey’s years

llevo sin verlos una pila de años

donkey jacket SUBST Brit

donkey jacket

chaqueta f de obrero

donkey work sem pl SUBST coloq

donkey work

trabajo m pesado

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to talk the hind legs off a donkey Brit coloq

hablar por los codos

to harness a horse/donkey to a carriage

enganchar un caballo/burro a un carro

Traduções para donkey no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

borrico (-a)

donkey

jumento

donkey

asno

donkey

pollino (-a)

(young) donkey

donkey Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

I haven't met them for donkey’s years

llevo sin verlos una pila de años

to harness a horse/donkey to a carriage

enganchar un caballo/burro a un carro

to talk the hind legs off a donkey Brit coloq

hablar por los codos

the mule is a cross between a donkey and a horse

la mula es un cruce entre un burro y un caballo

to talk the hind leg off a donkey

enrollarse como una persiana

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Twins are rare, but occur more frequently among donkeys than horses.

en.wikipedia.org

More often, donkeys were used, as they were more reliable.

en.wikipedia.org

When asked what he owed his investors he replied: dead donkey ears.

en.wikipedia.org

About 1.7 percent of donkey pregnancies result in twins; both foals survive in about 14 percent of those.

en.wikipedia.org

They were hauled by onagers, related to donkeys.

en.wikipedia.org

The officers made a shape of the concubine using donkey leather.

en.wikipedia.org

He is stubborn as a donkey, or a "scholar".

en.wikipedia.org

Female mules have been known, on rare occasions, to produce offspring when mated to a horse or donkey, though this is extremely uncommon.

en.wikipedia.org

Donkeys originated in deserts with little fodder and difficult ground.

en.wikipedia.org

Twink has pet dogs, cats, birds, and a donkey.

en.wikipedia.org