dermed no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para dermed no dicionário inglês»Espanhol

deformed [americ dɪˈfɔrmd, Brit dɪˈfɔːmd] ADJ

deformed person/limb

deforme

deformed mind

retorcido

I.ferment VERBO trans [americ fərˈmɛnt, Brit fəˈmɛnt]

1. ferment:

ferment QUÍM, CULIN

(hacer) fermentar

2. ferment (stir up):

ferment trouble/unrest

fomentar

II.ferment VERBO intr [americ fərˈmɛnt, Brit fəˈmɛnt]

ferment wine/beer:

ferment

fermentar

III.ferment SUBST [americ ˈfərˌmənt, Brit ˈfəːmɛnt]

1. ferment U (turmoil):

ferment

agitación f

to be in ferment

estar agitado or conmocionado

2.1. ferment U or C (substance):

ferment

fermento m

2.2. ferment U (process):

ferment

fermentado m

well-formed [wɛlˈfɔːmd] ADJ

well-formed sentence:

well-formed

gramaticalmente correcto

one-armed [americ ˌwənˈɑrmd, Brit ˌwʌnˈɑːmd] ADJ

one-armed

manco

alarmed [americ əˈlɑrmd, Brit əˈlɑːmd] ADJ pred

1. alarmed (apprehensive):

don't be alarmed, I won't hurt you

no te asustes, no te voy a hacer daño

I began to be alarmed

empecé a alarmarme or inquietarme

2. alarmed (fitted with alarm):

alarmed fence/door

con alarma

alarmed building/car

dotado de sistema de alarma

all the doors and windows are alarmed

todas las puertas y ventanas tienen alarma

unarmed [americ ˌənˈɑrmd, Brit ʌnˈɑːmd] ADJ

unarmed person:

unarmed

desarmado

warmed-over [ˌwɔːrmdˈəʊvər, ˌwɔːmdˈəʊvə(r)] ADJ americ

warmed-over

recalentado

warmed-over ideas/policies pej

trillado

warmed-over ideas/policies pej

manido

it's nothing but warmed-over Freud

no es más que un refrito de Freud

armed [americ ɑrmd, Brit ɑːmd] ADJ

armed resistance/struggle:

armed

armado

armed and dangerous (in US)

armado y peligroso

to be armed

estar armado

armed with sth

armado de algo

they returned, armed with a hammer

volvieron provistos or armados de un martillo

armed with these statistics, he demanded to see the director

con estas estadísticas en mano, exigió ver al director

armed response SUBST

armed response

respuesta f armada

armed conflict SUBST C or U

armed conflict

conflicto m armado

armed conflict

conflicto m bélico

dermed no Dicionário PONS

Traduções para dermed no dicionário inglês»Espanhol

deformed ADJ

deformed

deformado, -a

armed [ɑ:md, americ ɑ:rmd] ADJ

armed

armado, -a

one-armed [ˌwʌnˈɑ:md, americ -ˈɑ:rmd] ADJ

one-armed

manco, -a

one-armed

sunco, -a Chile

charmed ADJ

charmed

afortunado, -a

to lead a charmed existence

tener una vida afortunada

unarmed [ˌʌnˈɑ:md, americ -ˈɑ:rmd] ADJ

unarmed

desarmado, -a

I.ferment¹ [fəˈment, americ fɚ-] VERBO trans

1. ferment QUÍM:

ferment

hacer fermentar

2. ferment formal (stir up):

ferment

agitar

II.ferment¹ [fəˈment, americ fɚ-] VERBO intr

1. ferment QUÍM:

ferment

fermentar

2. ferment formal (develop):

ferment

desarrollarse

ferment² [ˈfɜ:ment, americ ˈfɜ:r-] SUBST

1. ferment sem pl formal (state of excitement):

ferment

agitación f

to be in ferment

estar conmocionado

2. ferment sem pl (fermentation):

ferment

fermentación f

one-armed bandit SUBST americ, Aus

one-armed bandit

máquina f tragaperras

one-armed bandit

máquina f tragamonedas lat-amer

armed forces SUBST pl

the armed forces

las fuerzas armadas