collective unconscious no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para collective unconscious no dicionário inglês»Espanhol

collective unconscious SUBST

the collective unconscious

el inconsciente colectivo

Traduções para collective unconscious no dicionário Espanhol»inglês

inconsciente colectivo

collective unconscious

Traduções para collective unconscious no dicionário inglês»Espanhol

I.unconscious [americ ˌənˈkɑnʃəs, Brit ʌnˈkɒnʃəs] ADJ

1. unconscious MED:

unconscious

inconsciente

to become unconscious

perder el conocimiento or el sentido

she lay unconscious on the floor

estaba (tendida) en el suelo sin sentido

to knock sb unconscious

dejar a alguien inconsciente de un golpe

2.1. unconscious (involuntary):

unconscious habit/mannerism/act

involuntario

unconscious habit/mannerism/act

inconsciente

unconscious participant

involuntario

unconscious victim

inocente

2.2. unconscious (unaware) pred:

to be unconscious of sth

no ser consciente de algo

3. unconscious PSICO:

unconscious thoughts/desire/process

inconsciente

the unconscious mind

el inconsciente

II.the unconscious SUBST

the unconscious

el inconsciente

I.collective [americ kəˈlɛktɪv, Brit kəˈlɛktɪv] ADJ usu atrib

1. collective (shared):

collective responsibility

colectivo

collective responsibility

compartido

it was a collective decision

fue una decisión tomada en conjunto

2. collective (aggregated):

collective knowledge/experience

colectivo

our collective offspring total 8

entre los dos tenemos 8 hijos

our collective offspring total 8

tenemos 8 hijos en total

the three companies own a collective 26% of the shares

entre las tres compañías poseen un 26% de las acciones

3. collective LINGUÍS:

collective noun/suffix

colectivo

II.collective [americ kəˈlɛktɪv, Brit kəˈlɛktɪv] SUBST

1. collective ECON:

collective

colectivo m

collective

cooperativa f

2. collective LINGUÍS:

collective

sustantivo m colectivo

collective

nombre m colectivo

collective unconscious no Dicionário PONS

Traduções para collective unconscious no dicionário inglês»Espanhol

I.unconscious [ʌnˈkɒntʃəs, americ ʌnˈkɑ:n-] ADJ

1. unconscious (not conscious):

unconscious

inconsciente

to knock sb unconscious

dejar a alguien inconsciente

unconscious state

estado m de inconsciencia

2. unconscious PSICO (subconscious):

unconscious

subconsciente

3. unconscious (unaware):

unconscious

no intencional

to be unconscious of sth formal

no ser consciente de algo

II.unconscious [ʌnˈkɒntʃəs, americ ʌnˈkɑ:n-] SUBST sem pl PSICO

the unconscious

el inconsciente

I.collective [kəˈlektɪv] ADJ

collective

colectivo, -a

II.collective [kəˈlektɪv] SUBST

collective

colectivo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

His most notable contributions include his concept of the psychological archetype, the collective unconscious, and his theory of synchronicity.

en.wikipedia.org

The idea of a vast tree as the entirety of the world is thus still implanted in our collective unconscious.

en.wikipedia.org

He argued that a collective unconscious and archetypal imagery were detectable in art.

en.wikipedia.org