Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
adhortationeis
conscious

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

consciente ADJ

1. consciente [estar] MED:

consciente
conscious

2. consciente [estar] (de un problema, hecho):

consciente de
aware of
consciente de
conscious of
ser o lat-amer estar consciente de algo
to be aware o conscious of sth
no era o no estaba consciente de lo que hacía
she was not aware o conscious of what she was doing
una persona plenamente consciente de sus actos
a person who is fully responsible for his/her actions

3. consciente [ser]:

consciente (sensato)
sensible
consciente (responsable)
responsible
inglês
inglês
espanhol
espanhol
right-thinking
consciente
self-aware
consciente de sí mismo
dutiful
consciente de sus deberes
cost-conscious manager/business
consciente del costo
cost-conscious manager/business
consciente del coste Esp
cost-conscious society/traveler
consciente de lo que gasta
to be heedful of sth
ser consciente de algo
to be heedful of sth
estar consciente de algo Chile Méx
mindful of sth
consciente de algo
the president, mindful of his predecessor's fate, resigned
el presidente, consciente de or teniendo presente la suerte corrida por su antecesor, dimitió
conscious sem compar
consciente
he was fully conscious
estaba totalmente consciente
to be conscious of sth
ser consciente de algo
to be conscious of sth
estar consciente de algo Chile Méx
I'm fully conscious of its importance
soy plenamente consciente de su importancia
I'm fully conscious of its importance
estoy plenamente consciente de su importancia Chile Méx
unwittingly
sin ser consciente (de ello)
unconsciousness of sth his unconsciousness of having insulted us was clear
estaba claro que no era consciente de habernos insultado

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

consciente ADJ

consciente
conscious
estar consciente MED
to be conscious
ser consciente de algo
to be aware of sth
ser plenamente consciente de algo
to be acutely aware of sth
inglês
inglês
espanhol
espanhol
unknowing
no consciente
sensible
consciente
to be acutely aware of sth
ser plenamente consciente de algo
realize (be aware of)
ser consciente de
realize (be aware of)
ser consciente
conscious
consciente
to be conscious of sth
ser consciente de algo
to be wholly aware of sth
ser totalmente consciente de algo
he has no comprehension of the size of the problem
no es consciente de la envergadura del problema
to be aware of sth
ser consciente de algo
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

consciente [kon·ˈsjen·te, kons·ˈθjen·te] ADJ

consciente
conscious
estar consciente MED
to be conscious
ser consciente de algo
to be aware of sth
inglês
inglês
espanhol
espanhol
unknowing
no consciente
sensible
consciente
to be acutely aware of sth
ser plenamente consciente de algo
realize (be aware of)
ser consciente de
realize (be aware of)
ser consciente
conscious
consciente
to be conscious of sth
ser consciente de algo
insensible
no consciente
to be insensible of sth
no ser consciente de algo
to be wholly aware of sth
ser totalmente consciente de algo
he has no comprehension of the size of the problem
no es consciente de la envergadura del problema
to be aware of sth
ser consciente de algo

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

estar consciente MED
to be conscious
ser consciente de algo
to be aware of sth
he has no comprehension of the size of the problem
no es consciente de la envergadura del problema
to be sensitive to sb's needs
ser consciente de las necesidades de alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Creo yo que lamentablemente la mayoria de la gente apesar de conocer su pasion y ser conciente de ella... no se anima.
www.unsimpleblog.com.ar
Pero creemos que nosotros sí que somos conscientes, científicos, sabios...
alfilodelarealidad.wordpress.com
Son patéticos, les diría, pero bueno, son conscientes de lo que hacen.
www.launicarevista.com
Pese a ser consciente de su bajo nivel, pidió que no se hable mal de su persona.
lapaginadelhinchadelrojo.bligoo.com.ar
Cuando la mueves en forma consciente, hay gracia.
gruporuanel.com

Consulte o dicionário

Consultar "consciente" em mais línguas

espanhol
português
espanhol
alemão
espanhol
francês
espanhol
polonês
espanhol
italiano
espanhol
chinês
espanhol
esloveno