candle wax no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para candle wax no dicionário inglês»Espanhol

candle wax SUBST U

candle wax

cera f de vela

Traduções para candle wax no dicionário inglês»Espanhol

wax atrib candle/model/doll

de cera

Traduções para candle wax no dicionário Espanhol»inglês

cerería

wax and candle shop

Traduções para candle wax no dicionário inglês»Espanhol

I.wax¹ [americ wæks, Brit waks] SUBST U

1. wax:

wax

cera f

wax atrib candle/model/doll

de cera

wax polish

cera f abrillantadora

2. wax:

earwax

cera f (de los oídos)

earwax

cerumen m

3. wax:

sealing wax

lacre m

II.wax¹ [americ wæks, Brit waks] VERBO trans

1. wax (treat with wax):

wax floor/table/skis

encerar

2. wax (to remove hair):

wax

depilar con cera

she has her legs waxed

se depila las piernas con cera

candle [americ ˈkændl, Brit ˈkand(ə)l] SUBST

candle (for domestic use)

vela f

candle (for domestic use)

candela f

candle (for altar)

cirio m

not to be worth the candle

no merecer or valer la pena

to burn the candle at both ends

tratar de abarcar demasiado

to burn the candle at both ends

hacer de la noche día

to hold a candle to sb she can't or doesn't hold a candle to her sister

no le llega ni a la suela del zapato a la hermana

candle snuffer

apagavelas m

wax² [americ wæks, Brit waks] VERBO intr

1. wax (increase):

wax moon:

crecer

his popularity waxed and waned

su popularidad sufrió muchos altibajos

2. wax (become):

she waxed lyrical about the painting

se deshizo en elogios hablando del cuadro

she waxed lyrical about the painting

habló extasiado del cuadro

candle wax no Dicionário PONS

Traduções para candle wax no dicionário inglês»Espanhol

candle wax

vela f de cera

candle wax (for polishing)

cera lustradora

Traduções para candle wax no dicionário Espanhol»inglês

cera (de vela)

candle-wax

Traduções para candle wax no dicionário inglês»Espanhol

I.wax¹ [wæks] SUBST sem pl

1. wax (fatty substance):

wax

cera f

candle wax

vela f de cera

candle wax (for polishing)

cera lustradora

2. wax (inside ear):

wax

cerumen m

wax

cerilla f

II.wax¹ [wæks] VERBO trans

1. wax (polish):

wax floor, furniture

encerar

wax shoes

lustrar

2. wax (remove hair from):

wax

depilar con cera

candle [ˈkændl] SUBST

1. candle (light):

candle

vela f

2. candle BOT:

candle

castaña f de Indias

Expressões:

to burn one's candle at both ends

hacer de la noche día

she can't hold a candle to him

no le llega ni a la suela del zapato

wax² [wæks] VERBO intr lit

1. wax moon:

wax

crecer

to wax and wane

crecer y decrecer

to wax and wane fig

tener altibajos

2. wax (become):

wax

ponerse

she waxed lyrical about her holiday

se entusiasmó mucho con sus vacaciones

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

His setup has it all, from melted candle wax to the scribbled ravings of a madman.

www.kotaku.com.au