Nativist no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Nativist no dicionário inglês»Espanhol

I.relativist [americ ˈrɛlədəˌvəst, Brit ˈrɛlətɪvɪst] SUBST

relativist

relativista mf

II.relativist [americ ˈrɛlədəˌvəst, Brit ˈrɛlətɪvɪst] ADJ

relativist

relativista

I.positivist [americ ˈpɑzədɪˌvɪst, Brit ˈpɒzɪtɪvɪst] SUBST

positivist

positivista mf

II.positivist [americ ˈpɑzədɪˌvɪst, Brit ˈpɒzɪtɪvɪst] ADJ

positivist

positivista

nativity play SUBST

nativity play

auto m de Navidad

nativity [americ nəˈtɪvədi, Brit nəˈtɪvɪti] SUBST formal

nativity

natividad f formal

The Nativity REL

la Natividad

The Nativity REL

Navidad f

a Nativity ARTE

un nacimiento

activist [americ ˈæktɪvəst, Brit ˈaktɪvɪst] SUBST

activist

activista mf

relativism [americ ˈrɛlədəˌvɪzəm, Brit ˈrɛlətɪvɪz(ə)m] SUBST U

relativism

relativismo m

animal activist SUBST

animal activist

activista mf en defensa de los derechos de los animales

animal activist

animalista mf

archivist [americ ˈɑrkəvəst, ˈɑrˌkaɪvəst, Brit ˈɑːkɪvɪst] SUBST

archivist

archivero m / archivera f

archivist

archivista mf

I.native [americ ˈneɪdɪv, Brit ˈneɪtɪv] ADJ

1.1. native (of or by birth):

native country/town

natal

native language

materno

his native land

su patria

his native land

su tierra natal

a native speaker of English

un hablante nativo de inglés

a native speaker of English

una persona cuya lengua materna es el inglés

1.2. native (innate):

native ability/wit/charm

innato

2.1. native (indigenous):

native plant/animal

autóctono

to be native to sth

ser originario de algo

it's native to Australia

es originario de Australia

2.2. native antiq art/custom:

native

autóctono

native

indígena

to go native

adoptar las costumbres de los nativos or de la gente del país

3. native (pure):

native metal/mineral

nativo

II.native [americ ˈneɪdɪv, Brit ˈneɪtɪv] SUBST

1. native (referring to place of birth):

he is a native of Texas

es natural or oriundo de Tejas

she speaks French like a native

habla (el) francés como una francesa or como si fuera su lengua materna

2. native ANTROPOL:

native antiq or ofens

nativo m / nativa f

native antiq or ofens

indígena mf

3. native (local):

the natives humor

los lugareños

the natives humor

la gente del lugar

4. native (plant, animal):

the dingo is a native of Australia

el dingo es originario de Australia

native-born [ˈneɪtɪvbɔːrn, ˌneɪtɪvˈbɔːn] ADJ atrib

native-born

de nacimiento

Nativist no Dicionário PONS

Traduções para Nativist no dicionário inglês»Espanhol

nativity play SUBST

nativity play

auto m de Navidad

nativity <-ies> [nəˈtɪvəti, americ -t̬i] SUBST

nativity

natividad f

the Nativity

la Navidad

activist [ˈæktɪvɪst] SUBST POL

activist

activista mf

peace activist SUBST

peace activist

pacifista mf

archivist [ˈɑ:kɪvɪst, americ ˈɑ:rkaɪ-] SUBST

archivist

archivero(-a) m (f)

archivist

archivista mf Méx

I.native [ˈneɪtɪv, americ -t̬ɪv] ADJ

1. native (indigenous):

native

indígena

to be native to Ireland plant, animal

ser originario de Irlanda

2. native (of place of origin):

native

nativo, -a

native

natural

native country

patria f

3. native (indigenous, aboriginal, primitive):

native

nativo, -a

native

indígena

4. native:

native (original)

nativo, -a

native (innate)

innato, -a

native language

materno, -a

II.native [ˈneɪtɪv, americ -t̬ɪv] SUBST (indigenous inhabitant)

native

nativo(-a) m (f)

native

natural mf

a native of Monaco

un nativo de Mónaco

to speak English like a native

hablar el inglés como un nativo

native-born ADJ

native-born

nativo, -a

is he a native-born person or did he move there?

¿es natural de allí o viene de fuera?

native-born citizen of New York

natural de Nueva York

arriviste [ˌæri:ˈvi:st, americ ˌer-] SUBST

arriviste

arribista mf

I.native American SUBST

native American

indígena mf americano, -a

II.native American ADJ

native American

indígena

native speaker SUBST

native speaker

hablante mf nativo, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It was at this time that the term nativist first appears, opponents denounced them as bigoted nativists.

en.wikipedia.org

On one side were conservative traditionalists who viewed foreigners as invasive and imperialistic and evoked a nativist populism.

en.wikipedia.org

He is a favourite of the alternative right, which is nativist and racialist.

www.theglobeandmail.com

However, a nativist backlash resulted in the refugees feeling increasingly unwelcome.

en.wikipedia.org

The steel companies also played heavily on nativist hatreds and implied that immigrant steelworkers were communists.

en.wikipedia.org