industries no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para industries no dicionário inglês»Espanhol

industry <pl industries> [americ ˈɪndəstri, Brit ˈɪndəstri] SUBST

1.1. industry U (in general):

industry

industria f

heavy/light industry

industria pesada/ligera

she used to be a teacher but now she works in industry

era maestra pero ahora trabaja en el sector empresarial

how will industry react to these proposals?

¿cuál va a ser la reacción de los empresarios frente a estas propuestas?

1.2. industry C (particular branch):

industry

industria f

the steel/textile industry

la industria siderúrgica/textil

the construction industry

la (industria de la) construcción

the tourist industry

el turismo

a whole industry has grown up around healthy living

la preocupación por la salud ha dado lugar a toda un área de actividad comercial

2. industry U (hard work):

industry formal

laboriosidad f

industry formal

diligencia f

industry formal

aplicación f

service industry SUBST

1. service industry U (sector):

service industry

sector m (de) servicios

service-industry company

empresa f de servicios

2. service industry C (company):

service industry

empresa f de servicios

sunset industry SUBST

sunset industry

industria f en decadencia

sunset industry

industria f en declinación

sunrise industry SUBST

sunrise industry

industria f del porvenir

growth industry SUBST

growth industry

industria f en crecimiento

growth industry

industria f en expansión

entertainment industry SUBST

entertainment industry

industria f del ocio

entertainment industry

industria f del entretenimiento

entertainment industry

industria f de la entretención Chile

sex industry SUBST

sex industry

industria f del sexo

heavy industry SUBST U or C

heavy industry

industria f pesada

industry-wide [ˈɪndəstrɪˌwʌɪd] ADJ

industry-wide

sectorial

industry-wide

en todo el sector (de la industria)

Traduções para industries no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

industrias básicas

staple industries pl

industries no Dicionário PONS

Traduções para industries no dicionário inglês»Espanhol

growth industries SUBST pl

growth industries

sectores m pl en expansión

industry [ˈɪndəstri] SUBST

1. industry sem pl (manufacturing production):

industry

industria f

heavy/light industry

industria pesada/ligera

2. industry <-ies> (branch):

industry

sector m

3. industry sem pl (diligence):

industry

laboriosidad f

aircraft industry SUBST sem pl

aircraft industry

industria f aeronáutica

service industry SUBST

service industry

sector m servicios

steel industry SUBST

steel industry

industria f siderúrgica

hotel industry SUBST sem pl

hotel industry

industria f hotelera

plastics industry SUBST

plastics industry

sector m de los plásticos

sunrise industry SUBST

sunrise industry

industria f del porvenir

cottage industry <-ies> SUBST

cottage industry

industria f familiar

clothing industry <-ies> SUBST

clothing industry

industria f textil

industries Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

dairy industry

industria láctea

manufacturing industry

industria f manufacturera

automobile accident/industry

accidente de coche/industria del automóvil

the electronics industry

la industria electrónica

heavy/light industry

industria pesada/ligera

this is a difficult time for the industry

este es un momento grave para la industria

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The agreement resulted in the development of the insurance and reinsurance industries.

en.wikipedia.org

About 100,000 people work there in the aviation and space flight industries.

en.wikipedia.org

Shipbuilding, pharmaceuticals and consumer goods manufacturing are important emerging industries, while the jute sector is re-emerging with increasing global demand for green fibres.

en.wikipedia.org

They are regularly used for abating solvent fumes, odours, etc. from a wide range of industries.

en.wikipedia.org

As with most industries, pyroprocessing is the most energy-intensive part of the industrial process.

en.wikipedia.org

While times were tough, creating high-value growth industries would help with getting out of the recession of the past few years.

www.odt.co.nz

Women also played an important part in the expanding textile industries, spinning and setting up warps for men to weave.

en.wikipedia.org

Nanotechnology should record about 4.2 % CAGR over the forecast period due to its use across various industries.

www.digitaljournal.com

Industries served include: healthcare, pharmaceuticals, communications, technology, media, energy, financial services, residential design, transportation, B2B and consumer products.

en.wikipedia.org

Also, for industries, planned obsolescence stimulates demand by encouraging purchasers/putting them under pressure to buy sooner if they still want a functioning product.

en.wikipedia.org