sélections no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sélections no dicionário francês»inglês

sélection [selɛksjɔ̃] SUBST f

1. sélection (de candidats):

sélection (gén)

selection

sélection (pour un emploi)

selection process

opérer une sélection parmi

to make a selection from

sélection par ou sur examen

selection by exam

sélection à l'entrée

selective entry

2. sélection (de titres, livres, films):

sélection

selection, choice

sélection hebdomadaire (de journal, revue)

weekly choice

3. sélection DESP:

sélection (choix)

selection

sélection (équipe)

team

comité de sélection

selection committee

sélection nationale/française

national/French team

match de sélection

trial match

épreuve de sélection

trial (pour for)

avoir 20 sélections en équipe nationale joueur:

to have been capped ou tapped 20 times for the national team

4. sélection:

sélection AGRIC, PEC, BIOL

selection

sélection génétique/naturelle

genetic/natural selection

Traduções para sélections no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

selectivity (gen)

sélection f

natural selection

sélection f naturelle

selection

sélection f

selection DESP

sélection f

to make a selection (for display, sale)

faire une sélection

to make a selection atrib committee, panel, process

de sélection

selection

sélection f

selective breeding

sélection f artificielle (en élevage)

time trial DESP (in cycling)

épreuve de sélection contre la montre

time trial (in athletics)

épreuve f de sélection

breed out

éliminer [qc] par la sélection

squad DESP (from which team is selected)

sélection f

the England/Germany squad (in football etc)

la sélection britannique/allemande

open admissions

politique d'admission dans le cycle universitaire sans sélection des candidats

jury shopping

sélection f des jurés (pour une plus grande objectivité)

sélections no Dicionário PONS

Traduções para sélections no dicionário francês»inglês

sélection [selɛksjɔ̃] SUBST f

1. sélection DESP, ZOOL, BIOL (fait de choisir, choix):

sélection

selection

faire une sélection

to choose

2. sélection (choix avec règles et critères):

sélection

selection

critères de sélection

selection criteria

match de sélection

selection match

test [ou épreuve] de sélection

trial

bouton de sélection TÉC

selection button

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sévère sélection

rigorous

instrument de sélection

tool for selection

Traduções para sélections no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

natural selection

sélection f naturelle

selective breeding

élevage par sélection

selective entry

sélection à l'entrée

selection

sélection f

selection committee

comité m de sélection

line-up

sélection f

preliminary

sélection f

a wide choice

une large sélection

sélections Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

instrument de sélection

tool for selection

faire une sélection

to choose

critères de sélection

selection criteria

match de sélection

selection match

test [ou épreuve] de sélection

trial

bouton de sélection TÉC

selection button

être récompensé pour sa sélection dans une équipe

to be awarded one's colors for a sport

comité m de sélection

selection committee

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Yanes ne marque aucun but lors de ses cinq sélections avec l'équipe de Colombie en 2006.

fr.wikipedia.org

Il compte deux sélections et zéro but avec l'équipe de Trinité-et-Tobago depuis 2014.

fr.wikipedia.org

Il compte en tout 12 sélections (11 caps) entre 2002 et 2005.

fr.wikipedia.org

Veselinović a marqué vingt-huit buts lors de ses trente-sept sélections avec l'équipe de Yougoslavie entre 1953 et 1961.

fr.wikipedia.org

Il n'inscrit aucun but lors de ses 10 sélections et a reçu a deux occasions un carton jaune.

fr.wikipedia.org

Avec l'équipe de Jordanie, il joue 45 sélections (pour 2 buts inscrits) depuis 2009.

fr.wikipedia.org

Il possède 73 sélections (1 but) avec la Zambie.

fr.wikipedia.org

Strandli n'a marqué trois buts lors de ses vingt-quatre sélections avec l'équipe de Norvège entre 1992 et 1999.

fr.wikipedia.org

Du haut de ses 43 sélections et 9 buts, l'attaquant Ivoirien a un avenir prometteur sous les couleurs de son pays.

fr.wikipedia.org

Il compte 38 sélections en équipe de Namibie.

fr.wikipedia.org