l'humidité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l'humidité no dicionário francês»inglês

humidité [ymidite] SUBST f

1. humidité (état):

humidité

dampness

je n'aime pas l'humidité

I don't like dampness

produit craignant l'humidité

product which should be stored in a dry place

le livre est resté à l'humidité

the book has been left in a damp place

2. humidité (résultat):

humidité

damp

il y a de l'humidité sur les murs

there's damp on the walls

problème d'humidité

damp problem

des traces d'humidité

damp marks

prendre l'humidité

to be affected by damp

3. humidité METEO (d'air, de climat, de région):

humidité

humidity

Traduções para l'humidité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

humidity

humidité f

wetness

humidité f

wetly

d'humidité

dampness (of climate, ground, room, clothes etc)

humidité f

relative humidity

humidité f relative

rising damp

humidité f (s'élevant du sol)

moisture (of soil, in walls)

humidité f

moistness (of air, soil)

humidité f

damp

humidité f

l'humidité no Dicionário PONS

Traduções para l'humidité no dicionário francês»inglês

humidité [ymidite] SUBST f

humidité

humidity

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bois rendu incorruptible à l'humidité

damp-proofed wood

ruisselant d'humidité

dripping wet

ruisseler d'humidité murs

to be dripping wet

préserver qc du froid/de l'humidité

to keep sth in a warm/dry place

isoler qc de l'humidité

to insulate sth from dampness

Traduções para l'humidité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dampness

humidité f

humidity

humidité f

moisture

humidité f

damp

humidité f

l'humidité Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ruisselant d'humidité

dripping wet

pénétrer qn froid, humidité

to go right through sb

bois rendu incorruptible à l'humidité

damp-proofed wood

préserver qc du froid/de l'humidité

to keep sth in a warm/dry place

isoler qc de l'humidité

to insulate sth from dampness

ruisseler d'humidité murs

to be dripping wet