insulate no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para insulate no dicionário inglês»francês

I.insulate [Brit ˈɪnsjʊleɪt, americ ˈɪnsəˌleɪt] VERBO trans

1. insulate CONSTR:

insulate (against cold, heat) roof, room

isoler (against contre)

insulate water tank

calorifuger

insulate (against noise) room

insonoriser, isoler

2. insulate ELETRÓN:

insulate

isoler

3. insulate fig:

insulate (protect)

protéger (from de, against contre)

insulate (segregate)

isoler, tenir à l'écart (from, against de)

II.insulated ADJ

insulated wire, cable

isolé

insulated handle, pliers

isolant

insulated water tank

calorifugé

insulated room (against cold, heat)

isolé

insulated (against noise)

insonorisé

a well-insulated house

une maison bien isolée

Traduções para insulate no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

calorifuger

to insulate

isoler (contre la chaleur, le froid)

to insulate (contre against)

isoler

to insulate

insulate no Dicionário PONS

Traduções para insulate no dicionário inglês»francês

insulate [ˈɪntsjəleɪt, americ -sə-] VERBO trans

insulate

isoler

Traduções para insulate no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

isoler qc de l'humidité

to insulate sth from dampness

isoler de qc matériau

to insulate from sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Most use 190220 metre tall mast radiators, insulated from ground.

en.wikipedia.org

Since these conductors must be insulated for the full voltage, transmission line cost is higher than a monopole with a return conductor.

en.wikipedia.org

A properly insulated and ventilated roof is called a "cold roof".

en.wikipedia.org

The vinyl or cloth tops were heavily insulated and manually - or beginning in 1991, electrically - operated, with a heated glass rear window.

en.wikipedia.org

Hence, if the body were perfectly insulated, core temperature would continue to increase until lethal core temperatures were achieved.

en.wikipedia.org

Doing this could save you money because you will not be wasting so much fuel, especially if your home is well insulated.

en.wikipedia.org

Automotive spark plug wires are insulated by multiple layers of silicone to prevent sparks from jumping to adjacent wires, causing misfires.

en.wikipedia.org

The pipes that hold the hot water need to be insulated and there are certain insulation requirements for each system type and piping material.

en.wikipedia.org

In its place would grow a new labor market insulated from these concerns.

en.wikipedia.org

The ice sheet itself insulates the lake from cold temperatures on the surface.

en.wikipedia.org