détiendrez no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para détiendrez no dicionário francês»inglês

détenir [det(ə)niʀ] VERBO trans

1. détenir (posséder):

détenir objets

to keep

détenir pouvoir, capital, record

to hold

détenir armes

to possess

détenir moyen, secret, preuve

to have

détenir la vérité

to possess the truth

2. détenir JUR:

détenir criminel, suspect

to detain

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

détenir le record masculin de natation/le record de France

to hold the men's swimming record/the French record

détenir le ruban bleu de qc

to be the world champion at sth

Traduções para détiendrez no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to place sb in protective custody

détenir qn pour sa (propre) protection

monopolize raw materials, market

détenir or avoir le monopole de

to have a monopoly on or of

avoir or détenir le monopole de

to hold/to take out a patent

détenir/obtenir un brevet

possess (illegally) arms, drugs

détenir

to have or hold the copyright

détenir le copyright or les droits

to be in possession of arms, drugs

détenir

détiendrez no Dicionário PONS

Traduções para détiendrez no dicionário francês»inglês

détenir [det(ə)niʀ] VERBO trans

1. détenir (posséder):

détenir objet, pouvoir, preuve, majorité, secret

to have

détenir objets volés, document

to have (in one's possession)

détenir poste, position

to occupy

détenir record, titre

to hold

2. détenir (retenir prisonnier):

détenir

to detain

Traduções para détiendrez no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to hold sb prisoner

détenir qn

detain

détenir

hold JUR

détenir

hold majority, shares, record

détenir