considérables no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para considérables no dicionário francês»inglês

considérable [kɔ̃sideʀabl] ADJ

1. considérable (très grand):

considérable fortune, quantité, difficulté, retard

considerable

l'émotion est considérable

feelings are running high

2. considérable (de grande importance):

considérable résultat, rôle, événement

significant

l'enjeu est considérable

the stakes are high

Traduções para considérables no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

far-reaching effect, implication

considérable

far-reaching programme, plan, proposal

d'une portée considérable

the gales caused widespread destruction

la tempête a fait des dégâts considérables

considerable

considérable

at considerable expense

à un prix considérable

sweeping legislation, power

d'une portée considérable

sweeping cut, reduction

considérable

sweeping gains/losses POL

une progression/un recul considérable

substantive progress

considérable

substantial imports, loss

considérable

substantial change, improvement, difference, increase, fall, impact, risk, damage

considérable

extensive atrib investment

considérable

extensive damage, loss

grave, considérable

hefty bill, profit, sum

considérable

significant amount, influence, impact, increase, saving

considérable

considérables no Dicionário PONS

Traduções para considérables no dicionário francês»inglês

considérable [kɔ̃sideʀabl] ADJ

considérable

considerable

considérable travail

sizeable

Traduções para considérables no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

goodly

considérable

sizable

considérable

swingeing

considérable

considerable

considérable

immense importance

considérable

to have considerable potential

offrir des possibilités fpl considérables

commanding

considérable

significant

considérable

far-reaching consequences

d'un impact considérable

considérables Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

champ m d'action limité/considérable

limited/considerable scope

offrir des possibilités fpl considérables

to have considerable potential

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il devient une célébrité et amasse des sommes considérables pour l'époque.

fr.wikipedia.org

Restant fidèle à son esprit aventureux, il prend des risques considérables pour prendre ses photographies.

fr.wikipedia.org

Elle peut donc s'enorgueillir d'une rare unité stylistique, et ses dimensions sont considérables par rapport à la modestie du village.

fr.wikipedia.org

À cette époque, des efforts considérables sont déployés pour réformer et rationaliser le clergé, les institutions monastiques et l'organisation du diocèse florentin en général.

fr.wikipedia.org

Des parties considérables du quai et du môle de l'ancien port sont également conservées.

fr.wikipedia.org

Les tamis sont habituellement disposés en cascade car des quantités considérables de bonnes fibres peuvent aller au rejet si l'opération est réalisée trop rapidement.

fr.wikipedia.org

De même, les investissements, notamment en éducation, qui devront accompagner la transition démographique pour la transformer en vraie chance, sont considérables et encore à venir.

fr.wikipedia.org

Des pluies diluviennes sont également constatées, provoquant parfois des dégâts considérables.

fr.wikipedia.org

Sa veuve doit alors faire face aux créanciers de son mari, qui laisse une succession extrêmement embrouillée et des dettes considérables.

fr.wikipedia.org

À l’époque, l’empaquetage se réalise entièrement à la main chez les concurrents : les gains de productivité sont donc considérables chez Leroux.

fr.wikipedia.org