approfondie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para approfondie no dicionário francês»inglês

approfondi (approfondie) [apʀɔfɔ̃di] ADJ

approfondi (approfondie) examen, recherche, discussion

detailed

approfondi (approfondie) enquête, étude, connaissances

in-depth atrib

étudier qc de façon très approfondie

to study sth in great detail

I.approfondir [apʀɔfɔ̃diʀ] VERBO trans

1. approfondir fig sujet:

approfondir

to go into [sth] in depth

vous auriez pu approfondir

you could have gone into the subject in greater depth

inutile d'approfondir

don't go into detail

approfondir ses connaissances en littérature

to improve one's knowledge of literature

2. approfondir literal canal, trou:

approfondir

to deepen

II.s'approfondir VERBO reflex

1. s'approfondir crevasse, trou:

s'approfondir

to deepen

2. s'approfondir problèmes:

s'approfondir

to get worse

Traduções para approfondie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vet person

mener une enquête approfondie sur

he has been vetted for the Civil Service

on a mené une enquête approfondie sur lui en vue de son entrée dans la fonction publique

far-reaching investigation

approfondi

in-depth analysis, study, knowledge

approfondi, détaillé

exhaustive inspection, investigation, research

approfondi

after much heart-searching

après un examen de conscience approfondi

on (further) investigation

après enquête (plus approfondie)

full-scale investigation

approfondi

to have an intimate acquaintance with, to have an intimate knowledge of

avoir une connaissance approfondie de

approfondie no Dicionário PONS

Traduções para approfondie no dicionário francês»inglês

approfondi(e) [apʀɔfɔ̃di] ADJ

approfondi(e)

deep

approfondi(e) connaissance

thorough

approfondir [apʀɔfɔ̃diʀ] VERBO trans

1. approfondir (creuser):

approfondir

to deepen

2. approfondir (étudier):

approfondir connaissances

to deepen

approfondir une question

to go deeper into a question

Traduções para approfondie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

in-depth

approfondi(e)

searching question

approfondi(e)

profound knowledge

approfondi(e)

extensive research

approfondi(e)

full-scale study

approfondi(e)

intimate

approfondi(e)

pore over text

étudier de façon très approfondie

on closer examination

après un examen plus approfondi

approfondie Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

approfondir ses connaissances

to deepen one's knowledge

approfondir une question

to go deeper into a question