accédant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para accédant no dicionário francês»inglês

accédant (accédante) [aksedɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f)

accédant à la propriété

home-buyer

accéder [aksede] VERBO trans obj indir

1. accéder (atteindre):

accéder à personnes: lieu

to reach, to get to

2. accéder (obtenir):

accéder à célébrité, gloire

to achieve

accéder à responsabilités

to acquire

accéder à poste

to obtain

accéder à poste

to reach, to attain formal

fonctions accéder à la propriété

to become a home owner

accéder au pouvoir

to come to power

accéder au trône

to accede to the throne

3. accéder (satisfaire à) formal:

accéder à

to grant, to accede to formal

4. accéder COMPUT:

accéder à

to access

primoaccédant (primoaccédante), primo-accédant (primo-accédante) [pʀimoaksedɑ̃, ɑ̃t] ADJ SUBST m (f)

primoaccédant (primoaccédante)

first-time buyer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

accéder au vedettariat

to rise to stardom

accéder à l'amirauté

to become an admiral

Traduções para accédant no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

accede

accéder (to à)

accede (to post)

accéder (to à)

to get on the housing ladder

accéder à la propriété

to get on the property ladder

accéder à la propriété

to comply with request

accéder à

to rocket to fame

accéder rapidement à la célébrité

accédant no Dicionário PONS

Traduções para accédant no dicionário francês»inglês

accéder [aksede] VERBO trans

1. accéder (parvenir):

on accède à la cuisine par la salle à manger

you get to the kitchen through the dining room

2. accéder (atteindre):

accéder à un poste

to obtain a post

accéder en finale

to get through to the finals

3. accéder (consentir):

accéder souhait, prière, requête

to grant

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

accéder à Internet

to access the Internet

accéder à l'indépendance

to achieve independence

Traduções para accédant no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to accede to a demand

accéder à une demande

accede to accede a the throne

accéder au trône

access

accéder

to access a file

accéder à un dossier

to access the internet

accéder à Internet

a bid for power

une tentative d'accéder au pouvoir

to grant sb a request

accéder à la demande de qn

to visit a page

accéder à une page

A level

Le A level ("Advanced Level") est un examen de fin d'année que passent les élèves de la sixième classe (l'équivalent de la terminale) au lycée. La plupart du temps, les élèves choisissent trois matières principales sur lesquelles ils seront examinés. Mais il est aussi possible de ne choisir qu'une seule matière. Après l'obtention du "A level", les élèves peuvent accéder à une université si les notes sont acceptables.

accédant Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

accéder à un poste

to obtain a post

accéder en finale

to get through to the finals

accéder à une page

to visit a page

accéder à l'indépendance

to achieve independence

accéder à Internet

to access the Internet

accéder à la demande de qn

to grant sb a request

Le A level ("Advanced Level") est un examen de fin d'année que passent les élèves de la sixième classe (l'équivalent de la terminale) au lycée. La plupart du temps, les élèves choisissent trois matières principales sur lesquelles ils seront examinés. Mais il est aussi possible de ne choisir qu'une seule matière. Après l'obtention du "A level", les élèves peuvent accéder à une université si les notes sont acceptables.

A level