Desiderio no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Desiderio no dicionário francês»inglês

desiderata, désidérata, désidératas [dezideʀata] SUBST mpl

desiderata

wishes

I.présider [pʀezide] VERBO trans

1. présider (diriger):

présider commission, débat, jury d'examen

to chair

2. présider (être président de):

présider club, association

to be the president of

présider entreprise, parti, conseil d'administration

to be the chairman/chairwoman of

présider JUR cour

to preside over

présider JUR cour

to be the vice-chancellor of Brit

présider université

to be the president of americ

3. présider (être à l'honneur):

présider un dîner

to be the guest of honour at a dinner

II.présider à VERBO trans obj indir

1. présider à (régir) formal:

présider à astre, divinité, règle: destinées, naissances, guerre

to govern

présider à évolution

to oversee

2. présider à (superviser) antiq:

présider à personne: réunion, cérémonie, préparatifs

to preside over

outsider [utsajdœʀ] SUBST m (tous contextes)

outsider

outsider

résider [ʀezide] VERBO intr

1. résider (vivre):

résider

to reside formal

résider

to live

il réside à Paris/à cette adresse

he resides in Paris/at this address

2. résider (se trouver):

résider dans qc

to lie in sth

la difficulté réside en ce que …

the difficulty lies in the fact that …

c'est là ou en cela que réside la difficulté

that's where the difficulty lies

Desiderio no Dicionário PONS

Traduções para Desiderio no dicionário francês»inglês

I.présider [pʀezide] VERBO trans

1. présider mission:

présider

to lead

présider un dîner/banquet

to preside at a dinner/banquet

2. présider (diriger):

présider une assemblée/séance

to chair a meeting/session

être présidé par qn réunion, assemblée, débat, délibération

to be chaired by sb

II.présider [pʀezide] VERBO intr

1. présider (diriger):

présider président

to be in the chair

2. présider (surveiller):

présider aux préparatifs d'une fête

to supervise the preparations for a celebration

résider [ʀezide] VERBO intr (habiter)

résider

to reside

les étrangers qui résident en France

foreigners residing in France

outsider [autsajdœʀ] SUBST m

outsider

outsider