patria potestad no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para patria potestad no dicionário Espanhol»inglês

patria potestad SUBST f

patria potestad

custody

patria potestad

guardianship

Traduções para patria potestad no dicionário Espanhol»inglês

patrio (patria) ADJ lit

deber patrio

duty to one's country

amor patrio

love for one's country

suelo patrio

native soil

patria SUBST f

patria

homeland

patria

mother country

patria

fatherland

luchar/morir por la patria

to fight/die for one's country

¡viva la patria!

God save Colombia (o Spain etc.)!

hacer patria

to fly the flag (for one's country)

y para hacer patria lo único que bebemos es vino español humor

we do our bit for our country by only drinking Spanish wine coloq

potestad SUBST f

potestad

legal authority

patria potestad no Dicionário PONS

Traduções para patria potestad no dicionário Espanhol»inglês

patria potestad

paternal authority

Traduções para patria potestad no dicionário inglês»Espanhol

parental authority

patria f potestad

Traduções para patria potestad no dicionário Espanhol»inglês

potestad SUBST f

potestad

authority

potestad electoral

electoral authority

potestad legislativa

legislative jurisdiction

potestad reglamentaria

regulatory authority

patria potestad

paternal authority

patrio (-a) ADJ

1. patrio (relativo a la patria):

patrio (-a)

native

2. patrio (relativo al padre):

patrio (-a)

paternal

patria SUBST f

patria

native land

patria adoptiva

adoptive homeland

patria celestial

heaven

madre patria

mother country

madre patria lat-amer

Spain

patria SUBST

Entrada criada por um utilizador

patria f

fatherland

patria f

motherland

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Con respecto a la incapacitación de menores de edad, cuando proceda, únicamente pueden promover la quienes ejerzan la patria potestad o la tutela 14.

www.ibertalleres.com

En cambio, la tutela presupone la ausencia prolongada o definitiva de progenitores en condiciones de ejercer la patria potestad.

legales.com

Si en el momento de la extinción de la patria potestad la incapacidad subsiste, será necesario constituir tutela o curatela.

www.ibertalleres.com

Ángela recibe el citatorio de divorcio y la patria potestad, se shockea.

foro.telenovela-world.com

Resolución judicial o documento emitido por fedatario público en el que conste la patria potestad o la tutela.

www.sat.gob.mx

A todas ellas se les imputó omisión a los deberes inherentes a la patria potestad.

www.pensamientopenal.org.ar

Y eso sí, no te olvides que la inclusa es un remedio terrible y sin corazón para los casos de abandono o de retirada de la patria potestad.

apli.wordpress.com

Tratándose de menores de edad o de inimputables estará presente quien ejerza la patria potestad, la tutela o curatela del sujeto.

www.partidoverde.org.mx

Si al cesar la patria potestad prorrogada subsistiere el estado de incapacitación, se constituirá la tutela o curatela, según proceda.

www.gabilos.com

Los representantes legales de los incapaces ejercen los derechos civiles de éstos, según las normas referentes a la patria potestad, tutela y curatela.

opinionesliderchancay.blogspot.com