hondas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para hondas no dicionário Espanhol»inglês

hondo¹ (honda) ADJ

1. hondo piscina/río/pozo:

hondo (honda)

deep

lo más hondo del río

the deepest part of the river

en lo más hondo de mi corazón

deep in my heart

en lo más hondo de mi corazón

deep down

un sentimiento con raíces muy hondas

a very deeply-rooted feeling

calar hondo

to take off coloq

una moda que ha calado hondo

a fashion which has really taken off

2. hondo Gen delante del subst formal pena/pesar:

hondo (honda)

profound formal

hondo (honda)

deep

honda SUBST f

1. honda (de cuero):

honda

sling

2. honda (con elástico):

honda

slingshot americ

honda

catapult Brit

ser tirado con honda para algo Chile coloq

to be good o terrific at sth

hondo² ADV

respirar hondo

to breathe deeply

hondo³ SUBST m

el hondo

the depths pl

el hondo

the bottom

plato hondo SUBST m

plato hondo

soup dish

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

darle sopas con honda(s) a alg. Esp coloq

to run rings around sb coloq

darle sopas con honda(s) a alg. Esp coloq

to knock spots off sb coloq

Traduções para hondas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slingshot

honda f

slingshot (Y-shaped)

honda f Peru CSur

the deep end (of swimming pool)

la parte honda

the deep end (of swimming pool)

lo hondo coloq

soup plate

plato m hondo

deepen

hacer más hondo

deepen

hacerse más hondo

hondas no Dicionário PONS

Traduções para hondas no dicionário Espanhol»inglês

honda SUBST f

honda

sling

hondo (-a) ADJ

hondo (-a)

deep

en lo hondo del valle

in the depths of the valley

respirar hondo

to breathe deeply

cante hondo

purist Flamenco musical style

hondo SUBST m

hondo

depth

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sentir una honda emoción

to feel a deep emotion

Traduções para hondas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slingshot

honda f CSur, Peru

sling

honda f

deeply breathe

hondo

acute embarrassment

hondo, -a

bowl for soup

plato m hondo

in the depth of her heart

en lo más hondo de su corazón

hondas Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

en lo hondo del valle

in the depths of the valley

respirar hondo

to breathe deeply

cante hondo

purist Flamenco musical style

sentir una honda emoción

to feel a deep emotion

ese os da sopas con honda a todos vosotros

he's streets ahead of all of you

está muy hondo, no toco (el) suelo

it's very deep, I can't reach the bottom

en lo más hondo de su corazón

in the depth of her heart