América no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para América no dicionário Espanhol»inglês

América SUBST f

1. América (continente):

América

America

el descubrimiento de América

the discovery of America

se usa más en América que en España

it's used more in Latin America than in Spain

flora que solo se da en América

flora found only in America o in the Americas

hacerse la América

to make a fortune

hacerse la América

to get rich

2. América Esp (Estados Unidos):

América

America

América

the States pl

América del Sur, América Meridional SUBST f

América del Sur

South America

América del Norte, América Septentrional SUBST f

América del Norte

North America

América Central SUBST f

América Central

Central America

América Latina SUBST f

América Latina

Latin America

Traduções para América no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

America

América f

America

América f

the Americas formal

América f

Voice of America

la Voz de América

groundhog

marmota f de América

North America

América f del Norte

blue jay

urraca f de América

América no Dicionário PONS

Traduções para América no dicionário Espanhol»inglês

América

América

Many Spaniards emigrated to Latin America in the 19th and 20th centuries. The expression “hacer las Américas” refers directly to this fact and more or less means to make one's fortune in the Americas.

América SUBST f

América

America

América Central

Central America

América Latina

Latin America

América del Norte/del Sur

North/South America

Expressões:

hacer las Américas

to make a fortune

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

América Latina

Latin America

marmota de América

groundhog

Traduções para América no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Latin America

América f Latina

South America

América f del Sur

North America

América f del Norte

Discovery Day

Día m del Descubrimiento (de América)

America

América f (del Norte)

the United States of America

los Estados Unidos América

América Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

América Central

Central America

América Latina

Latin America

América del Norte/del Sur

North/South America

marmota de América

groundhog

tener un tío en América

to have a rich friend or relative

América Latina

Latin America

América f del Norte

North America

Día m del Descubrimiento (de América)

Discovery Day

América f (del Norte)

America

América f del Sur

South America

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

A los cabos los ascenderemos a oficiales y tendremos el más inverosímil ejército rojo que haya conocido la América.

biblioteca.derechoaleer.org

América latina es el hijo de la madre amerindia dominada y del padre hispánico dominador.

www.olimon.org

Aquí decimos que para una microempresa esta obra significó hacer la américa, el sueño americano de ser rico de un día a otro.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

También los pseudo zurdismos del siglo veinte /veintiuno en américa latina son sistemas que se constituyen espoliando a la clase media no a los grandes capitales.

spanish.martinvarsavsky.net

Siempre que en nuestra América se ha vivido un proceso auténticamente revolucionario, se ha propuesto tal integración cultural.

cultural.argenpress.info

Era un ensayo sobre canibalismo en centro américa.

100volando.blogspot.com

América se conoce desde hace tiempo como la tierra de las oportunidades, de ahí nace la popularidad por el muérdago.

www.mundonavidad.com

América como fantasma ha desatado el complejo fáustico en el continente.

lasmalasjuntas.com

América no tiene tantos aislacionistas como quieren hacernos creer.

liberalismodemocratico.wordpress.com

América contiene el 28,5 % de la cubierta forestal mundial, lo que lo sitúa como el más boscoso del planeta.

sustentator.com