Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
eingekotet
physical

Dicionário de Espanhol Oxford

física SUBST f

física
physics
las leyes de la física
the laws of physics
estudia Física(s) en la universidad
she studies physics at university

físico1 (física) ADJ

1. físico (del cuerpo):

físico (física)
physical

2. físico ciencias:

físico (física)
physical

3. físico fenómeno/universo:

físico (física)
physical

4. físico mapa:

físico (física)
physical

I. físico2 (física) SUBST m (f) FÍS

físico (física)
physicist

II. físico SUBST m

1. físico (cuerpo):

físico (de un hombre)
physique
físico (de una mujer)
figure
físico (de un atleta)
physique

2. físico (apariencia):

físico
appearance

persona física SUBST f

persona física
individual

fisíca nuclear SUBST f

fisíca nuclear
nuclear physicist

física nuclear SUBST f

física nuclear
nuclear physics

física cuántica SUBST f

física cuántica
quantum physics

integridad física SUBST f

integridad física
personal safety
un acto que atentó contra su integridad física
an attempt against her life

capacidad física SUBST f

capacidad física
physical capacity

educación física SUBST f

educación física
physical education

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. físico (-a) ADJ tb. FÍS

físico (-a)
physical
educación física ESCOLAR
physical education

II. físico (-a) SUBST m (f)

físico (-a)
physicist

física SUBST f

física
physics
física atómica
atomic physics
física cuántica
quantum physics
física médica
medical physics
física molecular
molecular physics
física nuclear
nuclear physics

físico SUBST m

físico
physique
tener un buen físico (cuerpo)
to have a good physique
tener un buen físico (aspecto general)
to be good-looking

distanciamiento físico SUBST m

distanciamiento físico
social distancing
en la plenitud de sus facultades físicas
at the height of his/her physical powers
ciencias físicas
physical science
inglês
inglês
espanhol
espanhol
physical
físico, -a
physical attraction
atracción f física
to be in a weak physical condition
estar en bajas condiciones físicas
to have a physical disability
sufrir una discapacidad física
physical exercise
ejercicio m físico
physicist
físico(-a) m (f)
physicist (student)
estudiante mf de física
physics
física f
physics
físico, -a
physique
físico m
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. físico (-a) [ˈfi·si·ko, -a] ADJ tb. FÍS

físico (-a)
physical
educación física ESCOLAR
physical education

II. físico (-a) [ˈfi·si·ko, -a] SUBST m (f)

físico (-a)
physicist

física [ˈfi·si·ka] SUBST f

física
physics pl

físico [ˈfi·si·ko] SUBST m

físico
physique
tener un buen físico (cuerpo)
to have a good physique
tener un buen físico (aspecto general)
to be good-looking
ciencias físicas
physical science
inglês
inglês
espanhol
espanhol
physicist
físico(-a) m (f)
physicist (student)
estudiante mf de física
physics
física f
physics
físico, -a
physique
físico m
physical
físico, -a
physical attraction
atracción f física
to have a physical disability
sufrir una discapacidad física
physical exercise
ejercicio m físico
fitness (good condition)
(buena) condición f física
physical fitness
ejercicio físico
PE
educación f física

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

mi especialización es la física cuántica
my field is quantum physics
tener aptitudes físicas para la natación
to have the physical requirements for swimming
ciencias físicas
physical science
¿me dejas los apuntes de física?
can you lend me your physics notes?
tener un buen físico (cuerpo)
to have a good physique
tener un buen físico (aspecto general)
to be good-looking
en la plenitud de sus facultades físicas
at the height of his/her physical powers
en física estoy en pañales
I haven't got a clue about physics
physically dangerous
desde el punto de vista físico
computer hardware
soporte m físico del ordenador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Su constitución física es la de un verdadero jugador.
www.zonarumbera.com.ar
La presencia física en el territorio marca la cancha.
noticias.chubut.gov.ar
Impávidos y en shock ante la noticia de la desaparición física de nuestro querido presidente, varios meses después surgen preguntas ante los cambios de...
chamosaurio.com
La metátesis muladar (por muradal) no deja de ser una hipérbole que incrementa espacialmente la proporción física de la mujer descrita.
emergencianarrativasinestables.com
A algunos les gustará, otros pensarán que deberíamos hacer otra cosa (un programa de física nuclear, por ejemplo, pero nosotros de física no sabemos).
www.telediariodigital.net

Consulte o dicionário