apremia no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para apremia no dicionário Espanhol»inglês

I.apremiar VERBO trans

1. apremiar (presionar):

me están apremiando para que termine el trabajo

they are putting pressure on me to get the job finished

me están apremiando para que termine el trabajo

they are pressuring me to get the job finished americ

me están apremiando para que termine el trabajo

they are pressurising me to get the job finished Brit

estamos apremiados de tiempo

we are pushed for o short of time

lo apremiaron con preguntas

they badgered o harassed him with questions

no lo apremies que lo vas a poner nervioso

don't hurry o rush him, you'll make him nervous

2. apremiar:

apremiar ADMIN

to present a final demand to

apremiar JUR

to obtain a court order against

apremiar JUR

to obtain a liability order against

apremiar (recargar)

to surcharge

II.apremiar VERBO intr

apremia enviar estos pedidos

these orders must be sent off urgently o as soon as possible

el tiempo apremia

time is getting on o is pressing

apremia una solución

a solution must be found as a matter of urgency

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

el tiempo apremia

time is short

el tiempo apremia

I'm/we're pressed for time

el tiempo apremia

time is of the essence formal

Traduções para apremia no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to dun sb for sth

acosar or apremiar a alguien para que pague algo

when time is at a premium

cuando el tiempo apremia

hustle

apremiar

time presses or is pressing

el tiempo apremia

apremia no Dicionário PONS

Traduções para apremia no dicionário Espanhol»inglês

I.apremiar VERBO trans

1. apremiar (acuciar):

apremiar

to urge (on)

2. apremiar (compeler):

apremiar

to compel

II.apremiar VERBO intr (urgir)

apremiar

to be urgent

el tiempo apremia

time is pressing

Traduções para apremia no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to dun sb

apremiar a alguien para que pague lo que debe

time is pressing

el tiempo apremia

to push sb for sth

apremiar a alguien para algo

time passes

el tiempo apremia

apremia Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

el tiempo apremia

time is pressing

apremiar a alguien para que pague lo que debe

to dun sb