l'alliance no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l'alliance no dicionário francês»inglês

alliance [aljɑ̃s] SUBST f

1. alliance (bague):

alliance

wedding ring

2. alliance (entente):

alliance (entre pays, personnes, groupes)

alliance

faire alliance avec

to form an alliance with

rompre une alliance

to break off an alliance

alliance militaire

military alliance

3. alliance REL:

alliance

Covenant

l'ancienne/la nouvelle alliance

the old/the new Covenant

4. alliance (mariage):

alliance formal

union formal

alliance formal

marriage

cousin par alliance

cousin by marriage

5. alliance (combinaison):

alliance formal

combination

une alliance d'autorité et de douceur

a combination of authority and gentleness

Expressões:

l'alliance atlantique

the Atlantic Alliance

alliance de mots LINGUÍS

oxymoron

contre-alliance <pl contre-alliances>, contralliance <pl contralliances> [kɔ̃tʀaljɑ̃s] SUBST f

contre-alliance

counter alliance

Sainte-Alliance [ʃɛ̃taljɑ̃s] f

la Sainte-Alliance

the Holy Alliance

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

arche d'alliance

Ark of the Covenant

Traduções para l'alliance no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wedding ring

alliance f

alliance POL, MILITAR

alliance f (between entre, with avec)

to form an alliance

former une alliance

in-laws (other relatives)

parents mpl par alliance

web ring

alliance f de sites

concert party JUR, FINAN

alliance f occulte (en vue d'une prise de contrôle)

covenant

alliance f

l'alliance no Dicionário PONS

Traduções para l'alliance no dicionário francês»inglês

alliance [aljɑ͂s] SUBST f

1. alliance (engagement mutuel):

alliance

alliance

alliance REL

covenant

faire alliance

to enter into an alliance

2. alliance (union):

alliance entre deux personnes

marriage between two people

par alliance

by marriage

être (des) parents par alliance

to be related by marriage

3. alliance (combinaison):

alliance

combination

4. alliance (anneau):

alliance

wedding ring

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pacte d'alliance

treaty of alliance

nouer alliance

to form

Traduções para l'alliance no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

alliance

alliance f

related by marriage

parents par alliance

to be related by marriage

être parent par alliance

the Ark of the Covenant

l'Arche f d'Alliance

wedding ring

alliance f

wedding band

alliance f

relation by marriage

parent par alliance